稽延

方法··：采用稽延性戒断症状评定表及焦虑自评量表（SAS）对115例女性脱毒成功者进行测评。

Method : Protracted Withdrawal Symptom Rating Scale and Self-Rating Anxiety Scale were used to measure 115 female detoxified heroin addicts .

血清中5-HT与稽延性戒断症状产生有关，血清中5-HT浓度的改变可作为观测稽延性戒断症状程度的客观指标，其降低的程度可作为疗效的评定参考，戒断后血清中NE趋向稳定。

The concentration of 5-HT in serum can be an index to the prolonged withdrawal symptoms , and the concentration of NE tends to be stable .

方法：采用稽延症状自评量表，SAS焦虑自评量表，不良反应监测表，苯妥英钠血药浓度监测等手段，对我所在院病人进行临床观察和实验研究。

Methods : Through the self-evaluate list of protracted symptom ; SAS ; drug reactions monitor list and blood solubility monitor , to observe and investigate the patients in our center .

被调查者初次使用Bup目的（多选择回答）以戒毒目的使用（占77.4%）和治疗稽延性戒断症状（占26.6%）为主。

The main initial purposes of buprenorphine use were detoxification ( 77.4 % ) and protracted abstinence treated ( 26.6 % ) respectively .

使用的量表有焦虑自评量表、抑郁自评量表、成瘾严重程度指数、稽延性戒断症状评定量表和健康状况调查问卷SF-36等，采用视觉类比量表评估心理渴求水平和疼痛程度。

The main scales used were self-rating anxiety scale , self-rating depression scale , addiction severity index , rating scale for protracted withdrawal symptoms , and SF-36 . Visual analogue scale was used to evaluate psychological craving and pain degree .

结果：在治疗4、8、10周，针刺1组、针刺2组的稽延性戒断症状和HAMA、SDS与对照组相比差异均有非常显著性意义（P<0.01）。

Results In the treatment of 4 , 8 , 10 weeks , the cumulative scores for protracted withdrawl syndrome , HAMA and SDS in the acupuncture group ⅰ and ⅱ decreased significantly as compared with those in the control group ( P < 0.01 ) .

海洛因稽延性戒断症状评定量表的初步编制

Development of a Rating Scale for Prolonged Withdrawal Symptoms of Heroin

结果··：临床观察发现晚上入睡很困难是最主要的稽延性症状。

Result : Insomnia or difficulty in sleeping was the chief symptom .

稽延性戒断症状主要表现为睡眠问题、烦躁、疼痛；

The main protracted withdrawal symptoms were dyssomnia , dysphoria and pain .

经络导平治疗海洛因戒断后期稽延性综合征

Channel balance-inducing treatment for late withdrawal syndrome of heroin dependence

结论半夏厚朴汤加味可改善海洛因依赖脱毒后的稽延性戒断症状。

Conclusion MBHD could improve the heroin abusers'protracted abstinence symptoms after detoxification .

脱毒治疗后的稽延性戒断症状&附300例临床观察

Protracted abstinent syndromes after detoxification from heroin a clinical observation of 300 detoxified cases

比尔把这项提议稽延了好几天。

Bill dallied with the offer for days .

总分越高，稽延性戒断症状越严重。

The higher the score was , the more severe the protracted abstinence symptom was .

结果表明，环境因素，稽延性戒断症状，心理渴求是复吸的主要原因。

The results showed that the reasons for relapse were the influence of their circumstances and craving for drugs .

结论清风胶囊对海洛因依赖者脱毒后的稽延性戒断症状及焦虑症状具有显著治疗作用。

Conclusion Qingfeng capsules possessed marked curative effects on protracted withdrawal syndrome and anxious symptoms of detoxified heroin addicts .

稽延性症状阳性百分率在两年内的变化不明显（P>0.05）。

Changes in the positive percentage of symptoms were not prominent within two years ( P > 0.05 ) .

稽延性戒断综合征证候特点及成瘾记忆机制初探阿片类药物依赖稽延性戒断症状中医证候学及其计量诊断研究

Study on Syndromes of Traditional Chinese Medicine in Protracted Abstinence Symptom of Opium-addicts and the Mechanisms about Addiction Memory

屈服因子分与稽延性戒断症状及心理渴求程度呈正相关（P<0·05）。

The Resignation factor was positively correlated both with protracted withdrawal syndromes and drug craving status ( P < 0.05 ) .

复吸原因：稽延性戒断症状是产生复吸的主要身体原因（占60%）；

The main reasons for this high relapse rate were : protracted withdrawal syndromes ( 60 % ), main physical factor ;

结论针刺在一定时间段内可以干预海络因戒断者的稽延性戒断症状，但并不能完全缓解。

Conclusion Acupuncture can but not completely relieve the protracted withdrawal symptoms of heroin addicts in a certain period of time .

行政组织必须实施行政授权的主要目的在于革除诿过塞责、稽延推拖等弊端。

The administrative organization must implement the administrative authorization , and the main purpose is to get rid of some disadvantages such as taking responsibilities and evading .

目的：了解太原市阿片类物质依赖者稽延性戒断综合症的耳穴电阻，为下一步中医证候学研究提供一些基础性参考资料。

Objective : To study the ear accupoint electric resistance of protracted opioid withdrawal syndrome in order to lay a foundation for the symptomatology of the traditional Chinese medicine ( TCM ) .

方法将海洛因稽延性戒断综合症患者60例随机分组成君复康组50例和纳曲酮组10例，分别服用君复康或纳曲酮治疗6个月。

Methods 60 patients with heroin prolonged withdrawal symptom were divided into randomly tow groups , one was 50 patients to take U'finer 6 month , another was 10 patients to take Naltrexone 6 month too .

分析的主要效应指标为复吸率，次要指标为焦虑、抑郁、心理渴求水平、疼痛程度、稽延性戒断症状、成瘾严重程度指数、健康状况和不良事件等。

The main response variable was relapse rate , and the secondary indexes were anxiety , depression , psychological craving , pain degree , protracted withdrawal symptoms , addiction severity index , health status and adverse events .

心理干预在抗焦虑，抗抑郁，降低心理渴求水平、疼痛程度、稽延性戒断症状，成瘾严重程度指数和不良事件发生率，改善健康状况等方面没有明显效果。

There are no obvious effects of psychological intervention in anti-anxiety and anti-depression , decreasing psychological craving , pain degree , protracted withdrawal symptoms , addiction severity index , incidence of adverse event , and improving health status . 3 .