秀才

他是我们班里的秀才。

He is the scholar in our class .

秀才一听到末一句话，就拔步走开了。

Upon hearing the last sentence , the scholar walked away hurriedly .

张秀才在梁家住了一个月。

Zhang stayed at the Liang 's for a month .

得到秀才资格，是进入士大夫阶层的最低门槛。

Received scholar qualification is the minimum threshold to enter the literati class .

秀才不出门，便知天下事。

Without going outdoors , a scholar knows all the world 's affairs .

秀才：我是谁？

Lv : Who am I , then ?

秀才：（高兴）问题来了吧？

Certified Students : The question has come ?

子孙先后出现几个秀才。

Several of their descendants were scholars .

他是我们中的秀才。

He is the scholar among us .

说顺听的吧，天津卫出秀才、出圣人。

So let me start by saying something flattering . Tianjin produces scholars and sages .

到了唐朝初年，秀才是常科考试的一种。

By the Tang dynasty , the scholar is often a kind of test subjects .

秀才一听，心灰意冷，回店收拾包袱准备回家。

Agencies say , Heartbroken , the burden back to the shop up to go home .

隋朝开始开科取士，最初亦为取秀才。

Sui Dynasty began to open branches to take disabilities , also taking the first scholar .

举个例子，有一个骰子的点数是4，就博得秀才并获得最小的月饼。

For instance , one die of four pips wins you " Xiucai " and the smallest mooncake .

人民日报、国日报曾刊登武秀才&钟海明的文章，予以介绍。

China daily and People Daily has published article about the Martial Art Talent – Zhong Hai Ming .

很多秀才在功名上未能更进一步，只能回乡以教书等方法为生。

Many scholar failed to further the fame and only returned home to teach other methods for a living .

但后来“秀才科”被废，秀才一词一度变成了读书人的泛称。

But then ," scholar Division " was abolished scholar once the term has become a reader 's Pan said .

古代学校是对取得庠生（俗称秀才）以上功名的士子进行教育的地方。

Ancient schools are the place where Yang Sheng and intellectuals of the above rank of scholarly honor are educated .

秀才低着头，断断续续地仍然这样说：科技期刊编辑界有许多优秀人才。

The scholar hung his head and said brokenly : There are many talents in the field of scientific journal .

这三个梦似乎有些深意，秀才第二天就赶紧去找算命的解梦。

These three dreams some profound meanings , scholar second days hurriesinterpreting a dream as if which looks tells fortunes .

秀才却将他招待到席上，客人们互相私语着。

The scholar , however , invited the skin-dealer to the table , where the guests sat whispering about him .

明、清时，秀才是经过院试，得到入学资格的“生员”的俗称。

Ming and Qing , the scholar after hospital tests , to be admission of " health trainers " commonly known .

秀才：不，我刚才问的是“本我”，现在问的是“自我”！

Certified Students : No , I asked was a moment ago " this I ", now asks is " oneself "!

秀才：（大喊）慢着！（姬无命停住）杀我可以，但得先说明白了，我到底是死在谁的手里？

Certified Students : Stop ! You can kill me , But first said clearly , whose hand I 'm die in ?

饱读诗书，学富五车，在古代被人所尊敬且向往的秀才是你的前世。

" Shishu " well-read , learning-rich were in ancient times by the distinguished scholar and aspire to is your past life .

关于孩子底名字，秀才是煞费苦心地想着，但总想不出一个相当的字来。

As to the baby 's name , the scholar racked his brains , but just could not hit upon a suitable one .

最多会有一些熏鸭，不过张秀才注意到，他的朋友梁至清一点也不吃。

At most there might be some dried duck , but Zhang noticed that his friend Liang Zhiqing never ate any of it .

秀才也觉得有道理，于是很高兴参加了考试，甚至高中了第三名。

A scholar , but also makes sense , so excited to participate in the spirit of examination , even in a third overall .

有位秀才第三次进京赶考，住在一个经常住的店里。

Have place Xiucai third time to go to the capital rushing firmly having a test in , within a store who often lives .

他整天地抓住了他底母亲，虽则秀才是比她还爱他，但不喜欢父亲；

He always clung to her . Although the scholar loved him even more than his mother did , Qiu Bao did not take to him .