痱子

小红疙瘩是不是热痱子，我宝宝出了好些呢，不过是在头上，你有没有好法子治呀？

Little red pimple is not a hot prickly heat , I better do a baby , but in the head , you have no good way to rule it ?

最常见的一型，即痱子，因汗液溢入表皮内而导致。

The most common type , known as prickly heat , results when sweat escapes into the epidermis .

太阳晒了她一身痱子。

The sun brought her out in an itchy rash .

他背上起痱子了。

Heat rash rises on his back .

装在不透光盒的胶片痱子粉盒+粉扑+网片

Film stored in lightproof containers . bath powder case + puff + mesh

她热得出了痱子。

The heat brought her out in a rash .

我无法断定是什么使她不舒服；不会是痱子。

I cannot decide what ails her ; it 's not a heat rash .

把小苏打或玉米淀粉直接扑在起痱子的地方来吸收湿气和汗。

Apply baking soda or cornstarch directly to the rash site to absorb moisture and sweat .

痱子会使你感到痒、疼痛，非常不舒服，但它是完全可以预防的！

Heat rash can be itchy , painful and very uncomfortable , but it is completely preventable !

像痱子就是其中一种很不舒服的皮肤问题。

A heat rash , for example , is one of the problems that can make you feel really uncomfortable .

有时好像小苏打能做任何事，当然对减轻痱子也有效。

Sometimes it seems as if baking soda is good for just about anything , and it 's certainly good for relieving heat rash .

得了嗓子疼、痔疮、痱子和便秘等病，吃它也能起到一定的改善作用。

Got a sore throat , hemorrhoids , prickly heat and constipation disease , eating it can also play a role in the improvement .

泡进已加入几大汤匙小苏打粉的浴缸，这会减轻发痒症状，在痱子消退过程中使你感到更舒适。

Soak in a tub to which you 've added a few tablespoons of the powder . It will ease the itching and make you feel more comfortable while the rash heals .

专家提醒，一天的抢险工作完成后，应立即擦干下身，洗干净后抹些痱子粉，换上干净内衣。

Experts warned that the day of rescue work after the completion of the lower part of the body should be immediately wiped away , washed clean after some lip , put on clean underwear .

洗完澡帮宝宝擦痱子粉，若很会流汗，就多帮宝宝擦汗，尽量保持乾燥就不会红红的。

Washes the bath to help the baby to scratch the prickly heat powder , if baby can easily perspire , help baby wipes away sweat , maintains as far as possible dry to avoid being red .