疫苗注射

方法编写《狂犬病疫苗注射须知》健康教育处方，对特殊人群强化口头指导。

Methods To edit education prescription of " instructions for rabies vaccination " and intensify oral health instruction to special population group .

目的：了解四川省狂犬病暴露者狂犬疫苗注射后血清抗体水平。

Objective : To study the levels of sero antibody by indirect immunofluorescence antibody technique ( IFA ) in rabies exposers after rabies vaccination in Sichuan .

小剂量HB疫苗注射次数对产生HBsAb的研究

A Study on the Injection Numbers of HB Vaccine with Small Dose Inducing Organism to Produce HBsAb

所有患者在切除原发病灶后，接受每周一次的皮内DC疫苗注射治疗，至少8次治疗；CIK细胞过继细胞免疫治疗，每2周一次，至少接受4次治疗。

After nephrectomy , the patients received intradermal DC vaccination weekly for at least 8 times , and CIKs administration biweekly for at least 4 times .

在纽约州，牙医，药剂师，急诊医生和其他医护工作人员将可以接受H1N1疫苗注射。

Dentists , pharmacists , EMTs and other health care workers will be able to give H1N1 vaccine shots in New York State .

ELISA检测结果显示Hp疫苗注射免疫蒙古沙鼠于第2次免疫后产生高水平IgG，第4次免疫后第7天IgG水平达到高峰，随后几周仍然保持高水平。

The ELISA result showed that the high IgG level was induced after Mongolian gerbil was immunized with Hp vaccine and the IgG level reached its peak 7 at days after four immunizations .

剂量越高，效果越好。疫苗注射后腹股沟淋巴结的CD4+细胞免疫荧光强度高于对照组（P<0.05），而B细胞荧光强度降低（P<0.05）；

The flow cytometer results showed that the CD ~ ( 4 + ) cells from the groin lymph node have higher level of fluorescence luminosity in the vaccine group but lower level of B cell fluorescence luminosity than that of the control group ;

IL一2基因佐剂与DNA疫苗注射于相同部位能使抗0、A型FMDV抗体增加约4倍：提高T细胞增殖应答约2倍。

When the IL-2 genetic adjuvant together with the DNA vaccine injected at the same place caused fourfold increase both O and A FMDV antibody , and twofold increase T cell proliferation .

方法：将构建的乙肝病毒基因疫苗注射于C57BL/6小鼠胫骨前肌内，运用ELISA检测不同时间小鼠血清中抗HBs抗体。

Methods : The HBV gene vaccine was injected into tibialis anterior muscles of C57BL / 6 mice . ELISA was used to detected the anti-HBs antibody in mice sera at various time points after gene transfer .

结果共检测出单项HBsAb（+）190例，HBV-DNA阳性率为8.4%，46例既往有乙型肝炎疫苗注射史，HBV-DNA阳性率为0%；

RESULTS The positive rate of HBV-DNA was 8.4 % in the patients with only HBsAb positive and that was 11.11 % in the patients who had not been injected with vaccine ;

美国疾病控制和预防中心表示，在处于工作年龄的成年人当中，每三个人中就有两人拒绝接受每年的流感疫苗注射，同样比例的父母拒绝让年龄还小的青少年注射人类乳头状瘤病毒（HPV）疫苗。

Two in three working age adults refuse to get the annual flu vaccine and the same proportion of parents decline the human papillomavirus ( HPV ) vaccine for young adolescents , according to the US Centers for Disease Control and Prevention .

疾病控制中心（CDC）在二月曾表示，18到65岁的成年人当中，有2/3的人没有接受季节性疫苗注射，这个年龄群体的住院人数在去年增加了一倍，流感并发症引发的死亡人数也远高于平常。

The CDC said in February that two-thirds of adults aged 18 to 65 had not had their seasonal shot , and that hospitalizations in this age group had doubled over last year . Deaths from flu complications were also far higher than usual .

今年早些时候，墨西哥爆发流感，人们排队集体疫苗注射，在发现的600个病例中，其中有90%的有发展为H1N1流感的趋势，而在印度北部，已经发现大量的H1N1流感病例。

Earlier this year , an outbreak of influenza in Mexico prompted people to line up en masse to get vaccinated . 90 % of the reported 600 cases of flu were found H1N1 " s trend which has also been on the upsurge in northwest India .

卫生官员希望高位人群尽快接受疫苗注射。

Officials want high risk groups to start lining up soon .

这次的新报告则注重更加实际的方面，比如疫苗注射和考试成绩等。

The new study stresses meatier things like vaccination and test scores .

问题：你有否接受过流感疫苗注射呢？

Questions : have you ever had influenza vaccine injection ?

你也要检查我的疫苗注射证明书吗？

Do you check my vaccination certificate , too ?

一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。

Bruno , a German shepherd , arrived for his annual rabies shot ,

单用组366例，为单用标准乙肝疫苗注射。

The366 cases in the second group received standard hepatitis B vaccine injection alone .

马铃薯外敷治疗百白破疫苗注射后硬结

Effect of External Application of Potato Slices on Callosity due to DTP Vaccine Injection

他说，这样我们接受的疫苗注射就会更安全有效。

" This will give us safer and more effective vaccine delivery ," he says .

请带备疫苗注射咭前来注射。

Please bring along your vaccination card .

其它50个州对于学龄前儿童的疫苗注射方面有着管理条例。

All 50 states have some kinds of regulations for vaccinations among kids pre-school age .

只有在这些人群接种后，老年人才被允许接受疫苗注射。

Only after those peculations have been inoculated would the elderly be permitted to receive vaccination .

该法律允许儿童因医学或宗教原因而回避疫苗注射。

That law allows children to skip vaccines if they have a medical or religious exemption .

在婴儿和幼儿中，大腿是接受疫苗注射的最好位置。

In infants and younger children the thigh is the preferred site for the vaccine shot .

兽医及野生动物保护员等高危人士则应于接触动物前接受疫苗注射。

High risk individuals such as veterinarian and wildlife conservation personnel are advised to receive pre-exposure vaccination .

你刚才看到的视频是，孩子们正在接受鼻喷雾疫苗注射。

What you are seeing in the video right now , children getting the nasal spray version .

而在2012-2013年间的流感高发季节，因感染流感而住院的病例在接受过流感疫苗注射的孩子们中下降至12%。

And in the 2012-2013 flu season , flu-related hospitalizations among that group dropped by 12 percent .

生产商已经让500个孩子接受了疫苗注射检测。而成年人只需注射一剂。

The manufacturer tested the vaccine on almost 500 kids , says adults only need one shot .