略
- 名summary;outline;brief account;résumé
- 动capture;seize;omit;delete
- 形brief;sketchy;simple
- 副slightly;just a little;somewhat
略-
大致，简单，不详细：大～。简～。粗～。～微。～有所闻。～知一二。
-
省去，简化：省～。忽～。其余从～。
-
简要的叙述：史～。要～。事～。
-
计谋：方～。策～。战～。
-
抢，掠夺：侵～。攻城～地。
- [名]
- 1
（简单扼要的叙述） summary; outline; brief account; résumé:
-
节略
memorandum; aide-mémoire;
-
史略
outline history; brief history;
-
要略
outline; summary
-
- 2
（计划; 计谋） strategy; plan; scheme:
-
战略
military strategy;
-
方略
overall plan;
-
策略
tactics
-
- 3
（姓氏） a surname:
-
略文
Lüe Wen
-
- [动]
- 1
（夺取） capture; seize:
-
侵略
invade; commit aggression;
-
攻城略地
attack cities and seize territories
-
- 2
（省去; 简化） omit; delete; leave out; simplify:
-
从略
be omitted;
-
忽略
neglect; overlook;
-
略去
leave out altogether
-
- [形]
- 1
（简单） brief; sketchy; simple:
-
粗略
rough; sketchy;
-
略图
sketch
-
- [副]
- 1
（略微） slightly; just a little; somewhat:
-
略看一看
take a cursory glance
-
-
略论足球运动员专项身体素质的适应性训练
A Summary Study on the Physical Fitness Adaptability Training of Soccer Players
-
道学形成及道学对儒学影响论略
A Brief Summary of the Taoist Studies and its Influence on Confucianism
-
墙壁粉刷成了略呈桃红的白色。
The walls were painted white with a hint of peach .
-
她略扒开窗帘，向外张望。
She parted the curtains a little and looked out .
-
他们支付的酬金略高于现行标准。
They pay slightly more than the going rate .
-
英镑的汇价略跌，收盘时为1.534美元。
The pound closed slightly down at $ 1.534 .
-
他们略停了一下就继续爬山。
After a brief pause , they continued climbing .
-
他对这个主意略感兴趣，但还不愿意作出明确决定。
He nibbled at the idea , but would not make a definite decision .
-
这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。
This sanitized account of his life does not mention his time in prison .
-
我们选择了一条略近的路线。
We took a slightly more direct route .
-
是应该把这些安排做得略为正式一点的时候了。
It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis .
-
这些高音略为偏低。
The high notes were slightly flat .
-
他略感失望。
He was feeling a shade disappointed .
-
他们略胜我们一筹。
They have the edge on us .
-
有一个略长的停顿。
There was a longish pause .
-
我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text .
-
身体站直，两脚叉开，略宽于肩。
Stand tall with your feet slightly wider than shoulder distance apart .
-
对于实惠型度假者来说，马略卡岛与伊维萨岛是6月份的绝好选择。
Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June
-
午餐之后要做的清扫工作比平时略多。
After lunch there was a little more clearing up to do than usual
-
她仍与9年前在马略卡岛结识的美国朋友们通信。
She still corresponds with American friends she met in Majorca nine years ago
-
风车是马略卡岛风光的一大特色。
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape
-
卡萝尔一头略鬈的烫发。
Carol 's hair had a slightly frizzy perm .
-
度假者们可以在乘游轮游览之前或之后再在马略卡岛呆上一星期。
Holiday-makers can also add on a week in Majorca before or after the cruise
-
相比而言，曼联队的行程将略多于1,200英里。
By way of contrast , Manchester United will travel slightly more than 1,200 miles
-
把饼干烤20到25分钟，直到表面略呈棕色。
Bake the biscuits for 20-25 minutes , until the tops are lightly browned .
-
价格比平均水平略高，可它们的质量是最好的。
The prices were a tad above average , but they 're of the highest quality .
-
烤至边缘浅黄松脆，中间略软。
Bake until light golden and crisp around the edges and slightly soft in the centre .
-
他提高了工资以使人们更易接受，尽管涨幅略低于他的价格升幅。
He sweetened the pill by increasing wages , although by slightly less than he raised prices .
-
过量接触阳光、海水、沙粒和氯气会使浅色头发略呈绿色。
An overdose of sun , sea , sand and chlorine can give lighter hair a green tinge .
-
她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。
She reinvented her own life story , skipping over the war years when she had a German lover .