龙船节
龙船节-
苗族龙船节，与汉族的端午节不同。
The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration .
-
每年农历5月24日至27日，几十个村寨相继举行龙船节。
The Miao Dragon-Boat Festivalis celebrated from the 24th to the 27th ofthe fifth lunar month .
-
龙船节，是黔东南清水江上苗族人民最盛大的节日。
The Dragon-Boat Festival is the most important celebration of the Miao people , who live along the Qingshui Rwerin southeastem Guizhou Province .
-
因此，从龙船下水的早晚，可以看出各寨的农事生产进度，在勤劳的苗家人民心中，龙船节到了，地里的秧还未薅完，这是莫大的耻辱。
The earlier appearance of the boats onthe river tesifies to the villagers ' efficiency , and conscientious peasants con-sider it a shame not to finish weeding before the festivities begin .