畅销书

他的第8本书在今年早些时候面世，迅速成为了畅销书。

His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller

这本书预计会占据畅销书排行榜的榜首。

The book is expected to dominate the best-seller lists

村上春树是日本当红的畅销书作家。

Haruki Murakami is Japan 's best-selling author .

维克拉姆·塞思的《如意郎君》在畅销书排行榜中排名第二。

Vikram Seth 's ' A Suitable Boy ' is number two in the best-seller lists .

他把这本小说变成了英语畅销书。

He turned this novel into an English best-seller .

她是这本畅销书的编著者。

She is the compiler of the best-seller .

她在1962年出版的畅销书《寂静的春天》让人们认识到了污染带来的威胁和化学物质对人类及世界湖泊海洋的危害。

Her popular 1962 book Silent Spring raised awareness of the dangers of pollution and the harmful effects of chemicals on humans and on the world 's lakes and oceans ．

这是一本畅销书。

It is such a successful book .

畅销书《相爱一生》的作者Hendrix在上世纪70年代末开始研究这个问题，“夫妻间为什么会有争斗”。

Hendrix , author of the best selling book , Getting the Love You Want , started examining the question , " why do couples fight " in the late 1970s .

出版商把这本新畅销书看作是摇钱树。

The publisher saw the new bestseller as a cash cow .

我希望这本书会成为一本畅销书。

I hope for this book to become a best seller .

她的书算不上畅销书，但有一定的崇拜者。

Her books aren 't bestsellers , but they have a certain cult following .

在当一位系谱学者揭露她之后承认自己关于二战犹太大屠杀的畅销书是捏造的。

Misha Defonseca acknowledged her bestselling Holocaust story as a fake after a genealogist outed her . MishaDefonseca

一旦他写的书登上畅销书排行榜，他就能放松地享受令人羡慕的生活了。

Once his book had become a best-seller , he could sit back and enjoy his place in the sun .

而如果想在亚马逊上购买畅销书《思考，或快或慢》（Thinking，FastandSlow），点击时可要当心了。

And if you want to buy bestseller thinking , fast and slow on Amazon , be careful where you click .

李开复，Google大中华区总裁，数本畅销书的作者。

Kai-Fu Lee is the president of Google Greater China , and the author of several best-selling books in Chinese .

对北冰洋西部N.当代文学类畅销书研究

Studies on N. Studies of Contemporary Literature Bestsellers

Oyster提供的逾10万本电子书有许多都不知名，但该公司称，你能在其中找到超过1000本《纽约时报》（NewYorkTimes）畅销书。

Although many of its 100,000-plus e-books are obscure , you 'll find over 1,000 New York Times best-sellers in the mix , according to the company .

乔纳森o罗森伯格曾经与谷歌董事长埃里克o施密特合作撰写了畅销书《谷歌如何运作》（HowGoogleWorks）。他表示：你首先要寻找的就是激情。

The No. 1 thing that you look for is passion , says Jonathan Rosenberg , who wrote the best-selling How Google Works with Google chairman Eric Schmidt .

皮凯蒂2013年出版的700页的《21世纪资本论》（CapitalintheTwenty-FirstCentury）意外成为畅销书，该书的成功让他卷入了长达一年的媒体旋风。

The success of Piketty 's bookCapital in the Twenty-First Century ( 2013 ) , a surprise 700-page bestseller , threw him into a year-long media whirlwind .

亚马逊将大卫·威廉姆斯（DavidWilliam）的著作《成功的7个不容妥协定律》列为7月份该网站的10大商务畅销书之一。

Amazon named David Williams " book , The 7 Non-Negotiables of Winning , one of its Top 10 Business Books for July .

赫森在30年的职业生涯中一直致力于帮助公司成为更注重顾客的企业&她既担任过公司高管，也是畅销书《赢得顾客心》（Customer-CenteredGrowth：FiveStrategiesforBuildingCompetitiveAdvantage）的合著者。

Diane has spent her 30-year career helping companies become customer-focused & as an executive and as co-author of the best-seller customer-centered growth : five strategies for building competitive advantage .

负债累累的店员RobertMays在1947年创造了它作为畅销书的主角，因此赢得了丰厚的回报。

Debt-ridden shopworker Robert Mays invented him in 1947 as the hero of a bestselling book that made him a fortune .

（与CayHorstman合著）是有关JSF的畅销书。

( co-written with Cay Horstman ), is the best-selling JSF book .

刘正威和德龙德认为，管理学研究与其激励经理人从“优秀到卓越”（反驳吉姆•柯林斯的另一本畅销书《从优秀到卓越》（GoodtoGreat）），还不如教他们如何从“难以胜任到称职”来得实际。

Professor Liu and Professor De Rond suggest that rather than urging managers to go from " good to great " ( a jab at another Jim Collins bestseller ) , it would be more realistic if research taught them how to move " from incompetent to OK . "

鉴于艾力伯在冰岛问题上的远见卓识，作家迈克尔•刘易斯在畅销书《自食其果》（Boomerang）中对他大加赞赏。

For his foresight in Iceland , Aliber won plaudits from Michel Lewis in his bestseller boomerang .

一部长篇经济学作品能赢得大量关注可不是件常见的事。不过现在，许多人都知道了法国经济学家托马斯o皮凯蒂的著作《21世纪资本论》（CapitalintheTwenty-FirstCentury）。这本685页的著作出人意料地成为了畅销书。

It 's not often that a lengthy economics book gets very much attention , but by now , many have heard of French economist Thomas Piketty 's Capital in the Twenty-First Century.The 685-page book has unexpectedly become a bestseller ;

美国总统奥巴马于本周一称，目前他正在和他11岁的女儿玛丽亚读《少年Pi的奇幻漂流》这本畅销书，不过他在读到这本书的最后几页时可能会大惊失色。

President Barack Obama may be in for a nasty surprise when he reaches the final pages of the best-selling book Life of Pi , which he said on Monday he was reading with his11-year-old daughter Malia .

畅销书选题可以遵循STP的营销思想，在市场调研和品牌定位上下功夫。

The title selection of a best-seller may follow the marketing idea of STP , putting a lot of work into the marketing investigation and brand orientation .

简妮特·默克（JanetMock）的回忆录《重新定义真实》（RedefiningRealness）记述了她从男性到女性的转变，并于去年春季跻入《纽约时报》畅销书排行榜。

Janet Mock chronicled her transition from male to female in the memoir Redefining Realness , which landed last spring on the New York Times best-seller list .