生产能力不足

大型材轧机的生产能力不足，必须建设新的万能型钢轧机和择优改造650轧机以配套生产大、中、小H型钢。

The large-section mills are unsufficient in capacity So the construction of new universal section mills and renovation of some selected 650 mills will be necessary to help form a complete chain for the production of large , medium and small H-section steels .

基于外包的生产能力不足的供应链协调模型

The Coordination Model for Supply Chain with Insufficient Capacity under the Strategy of Outsourcing

冷拔机单芯棒作业率较低，生产能力不足已成为制约生产发展的瓶颈。

Cold-drawing machine singal core stick work rate is low , the single plane output is not high .

试验结果表明，采用此工艺即解决了循环除铜生产能力不足的问题，也实现了对废极片中多种金属元素的回收利用。

Experimental results show that the method can resolve problems in the recycle , remove copper ion and recovery many metals .

从市场条件看，我国钾肥生产能力不足，绝大部分依靠进口；

In terms of market conditions , China 's potash production capacity is not sufficient and most of the products need to be imported ;

俄罗斯远东的买方市场是在生产能力不足而不是过剩的条件下形成的，许多消费品还依赖进口就是明证。

In Russian Far East the buyer 's market is forming under conditions of inadequate production capacity , not overproduction , for example , many consumer goods are still dependent on import .

零件生产能力不足、理料效率低下和配送难是国内造船企业在实施精益造船，建立现代造船模式过程中普遍遇到船体结构建造问题。

As the applying of lean production during the process of establishing modern shipbuilding model , domestic shipbuilding enterprises commonly encounter the hull construction problems of low production capacity , inefficient distribution and difficulty in logistic .

乙醇胺整体消费逐年上升，而国内有效生产能力不足，每年进口量均占总消费量的60%～80%。

The overall consumption of ethanolamine increases year by year and effective domestic capacity is in shortage . It is estimated that on average the import quantum per year accounts for 60 % ~ 80 % of consumption .

发达国家农业生产能力不足时，主要补贴农产品生产；生产自给或过剩，就转向支持农民收入、控制生产、维护生态平衡。

The developed countries tend to subsidize their agricultural production when the capacity of it is insufficient , or to support income of farmers , to control the output of agriculture , and to protect the balance of ecosystem when there is self-sufficiency .

根据武钢十五规划，武钢将实现年产钢材900万吨，进港矿石的数量将大幅超过散货码头的设计通过能力，散货码头生产能力不足的问题目益严重。

According to the " State 's Tenth Five-Year Plan ", Wuhan Iron and Steel Corporation will produce 9 million tons of steel per year , the quantity of sending out the products and making port ore will far exceed the quay of industrial harbor passes ability .

其结果往往表现为运作系统所面临的需求激增，从而导致自身生产能力相对不足。

As a result , the operation systems often face the condition of demand surge .

然而，有限的生产能力和不足的自然资源几乎不能满足日益增长的人口的需要。

However , the limited productivity and scarce natural resources can hardly meet the needs of the ever-Increasing population .

我国轿车企业普遍存在生产能力开工不足、管理技术落后、生产成本过高等问题。

China car enterprises present generally their insufficient production ability , inferior managing technology and higher production cost , etc.

虽然许多发达国家的金融市场已经稳定，但失业和生产能力利用不足继续上升，从而给全球经济带来了下行的压力。

Even with the stabilization of financial markets in many developed economies , unemployment and under-utilization of capacity continue to rise , putting downward pressure on the global economy .

本论文研究针对蒸发过程中已有工艺流程中生产能力的不足、耗能大、高投入等不利因素，研究其装备的整个工艺流程。

Aimed at the study of evaporation process for process capacity shortage , large energy consumption , high investment and other negative factors , to study the whole process equipment .

随着整机市场的不断培育，产品品种的不断增加，现有机体加工线生产能力严重不足，迫切需要提高机体加工能力。

With expansion of the engine market and increasing of the variety , the capacity of existing block machining lines is far from demand , So it is very necessary to increase the machining capacity of engine block .

然而目前中国LED产业下游企业多而分散，而上游芯片，特别是衬底和外延生产和技术能力不足，制约了产业的发展。

However , there is more than the Chinese LED industry , business and dispersed downstream , while the upper reaches of the chip , in particular , the substrate and the extension of production and lack of technical capacity , restricting the industry .

挑战来自周边港口竞争广州港本身生产能力的相对不足。

The challenges come from the competitions among surrounding ports and Guangzhou Port 's incapability in production .

我们国家80%以上的工业产品都存在着生产能力、利用率不足，甚至是严重不足的问题。

The industrial product of80 % above puts our state in move productivity , utilization rate is insufficient , it is the problem that is not worth badly even .

由于缺乏足够的柔性和合理的设备布局，传统的固定串行生产线存在生产能力冗余或不足的现象，且搬运距离长，搬运次数多，劳动强度大，无法满足大批量定制的要求。

Due to the shortages of insufficient flexibility , unreasonable equipment layout , redundant or inadequate production capacity , labor intensive , long handling distance and long handling time , the traditional fixed serial countertop production line cannot meet the requirement of mass customization .

随着船舶制造社会化的发展，各船厂纷纷考虑将部分生产任务外包出去，以充分利用社会上廉价高效的资源，同时通过外包可以解决企业的生产能力的不足。

With the development of shipbuilding socialization , some manufacturing tasks are under the consideration of outsourcing by the shipyards so as to make full use of social resources which is much cheaper and more efficient , and the capacity shortage can be solved through outsourcing .