珀西

珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。

Percy 's enchantment with orchids dates back to 1951 .

我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。

I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant .

珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。

Percy was lying prostrate , his arms outstretched and his eyes closed .

其父母都非常有名，丈夫更是赫赫有名的大诗人珀西·B·雪莱。

Both of her parents were famous icons of that time , and her husband was the well-renowned poet Percy Bysshe Shelley .

“‘P’是级长的意思！快穿上吧，珀西，快点儿，我们都穿上了，就连哈利也得到了一件呢。”

P for prefect ! Get it on , Percy , come on , we 're all wearing ours , even Harry got one .

18岁的玛丽·雪莱（MaryShelley）和她未来的丈夫珀西·雪莱（PercyShelley）以及拜伦勋爵（LordByron）同属于一个文学小团体。

Mary Shelley , then 18 , was part of a literary coterie that included Percy Shelley , her future husband , as well as Lord Byron .

书籍的基础上，由Rick赖尔登，珀西杰克逊和奥林匹亚：闪电窃贼的是一个令人兴奋的动作片古老的神话与丰富，但设置在21世纪正视。

Based on the books by Rick Riordan , Percy Jackson and the Olympians : The Lightning Thief is an exciting action film rich with ancient mythology , yet set squarely in the21st century .

珀西告诉我，我是来修补数据漏洞的

Percy told me I was gonna fix a data breach .

珀西信任我

Percy trusts me . Yes , but will he trust you

相信我，珀西会付出代价的

Percy will pay for what he did . Trust me .

珀西贪得无厌，而你却视而不见

Percy 's out of control . And you 've ignored that

这次任务仍可完成，珀西会明白的

This op is viable still . Percy will realize that .

罗恩气呼呼地说，猛地停下脚步，瞪着珀西，

said Ron hotly , stopping short and glaring at Percy .

上级可不像你这么有信心，珀西

Well , oversight does not share your confidence , Percy .

珀西很胖，长着又黑又密的胡子。

Percy was fat and had a big , black moustache .

只要珀西拥有它，别人就碰不了他

As long as Percy has it , he is untouchable .

把黑盒还给珀西，握手言欢

To return Percy 's black box , shake his hand ,

我也想帮你，珀西

Well , I 'd like to help you , Percy ,

很高兴你能来，珀西

Glad you 're able to be here tonight , Percy .

我只知道这些人是珀西亲手挑选的

All I know is Percy handpicked each one of us .

珀西，我要在典礼上穿最漂亮的衣服。

Percy , I shall require splendid garments for the ceremony .

你知道他不爽珀西私接黑活

You know how he feels about percy 's mission-for-hire jobs .

如果珀西发现袭击的事

You know , if Percy finds out about the attack ,

于是雇佣珀西暗杀他

so they 've hired Percy to take him out quietly .

那你也可以相信珀西不会放过他

Then you can trust Percy to be all over him .

我对金妮也是这么说的，珀西也毫不示弱，

That 's what I told Ginny , said Percy fiercely ,

珀西派我去蒙特利尔保护黑盒时说

When Percy moved me to Montreal to guard the box ,

如果我们能在珀西发现之前将其解决

And if we can fix it before Percy finds out .

我在对抗珀西，这是最重要的

I 'm stopping Percy . That 's what 's important .

珀西没办法派出大批的清除�

it 's not like Percy can send a bunch of cleaners