狐仙

狐仙信仰是中国民间流布广泛、历史久远的一种信仰。

Fox belief is one of the most widely and oldest beliefs of China .

尤其在华北地区，狐仙信仰是一种比较普遍的民间信仰形态。

Especially in the north of China , fox is a common form of the folk belief .

同时，村内街头巷尾也流传着大量有关狐仙的传说。

At the same time , there are a lot of fox spirit legends in the air .

但是，本村信奉的主神并不是禹王，而是狐仙。

While , the main god to the local people is not Yu Wang , but the fox .

其次，在张家界天门狐仙、魅力湘西和梯玛神歌这三台演出的表演场所进行调查研究，获取数据。

Secondly , finished the investigation to obtain data from three Zhangjiajie performing place ," Tianmen Fox Fairy "," Charming Xiangxi "," Tima songs " .

《画皮》改编自古典文学名著《聊斋》中的一个狐仙故事。

Based upon the classic literature of Liao Zai , Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits .

我听说在沙漠里特别容易让人滋生幻觉，鬼魂和狐仙四处游荡，引诱路人迷失方向。

I have heard that illusions breed in this desert , that ghosts and fox-spirits wander it , stealing travelers and leading them off the path .

这种异类仙化倾向源自《聊斋志异》对民间传统中狐仙观念与唐以来文学中仙妓合流意识的继承，更出自蒲松龄对异类观念的创新与道德理想的寄托。

This is an inheritance of the idea of fox spirits in the folklore and the combination of immortal and prostitute in the post-Tang Dynasty literature .

红玉笑着说：“我不是凡人，我是狐仙，知你必有大难，一直在暗中保护你。”

Hong Yu smiled and said ," I am not a common girl , but a fox spirit . I know that you have been in trouble ; I am secretly protecting you . "