熙德

不过他也不像西班牙勇士埃尔·熙德（ELCID）。熙德非常能够激励人心，即便在他死后，他绑在马鞍上的尸体，都能吓退游牧民族撒拉森人。

But neither did he look like El Cid , the Spanish warrior who was so inspiring that even after death his body , strapped to a horse 's saddle , cowed the Saracen hordes .

熙德不知道为什么你们要进去。

SYD doesn 't know why you want to get in .

论悲剧《熙德》的主题意蕴与艺术原则

On the theme and art rules of the tragedy Le cis

记住，告诉熙德他是头法西斯猪。

And remember , tell Syd he 's a fascist pig .

熙德还知道，军队准备把这里夷为平地。

SYD also happens to know that the army 's gonna blow the shit out of this place .