瀑布景观

瀑布景观赏析与设计

Appreciation and Design of Waterfall Landscape

瀑布景观的综合美学评价研究&以黄果树瀑布群为例

A Comprehensive Appraisal of the Development of Waterfalls & Case Study : Huangguoshu Waterfalls , China

该地区拥有数百英里的海滩和湖岸、美国的最古老丛林以及瀑布景观。

The region boasts hundreds of miles of beaches and lakeshore , some of the country 's oldest forests and waterfalls .

在刚冲出悬崖时，水流如同薄纱般展开，分裂成各式各样的瀑布景观，相互交织，装饰了这险峻的崖面。

After its initial plunge , the waterfall veils : It splits into a series of intertwining falls that lace the face of the steep cliff .

九寨沟风景名胜区受自然因素和人为因素的叠加影响，产生地下水位下降、湖水污染等环境恶化问题，使湖泊瀑布景观遭到不同程度的破坏。

Because of the double influence of natural and artificial factors , the geological environmental deterioration , such as groundwater level lowering and lake water pollution , the lake water fall scenery in Jiuzhaigou Ravine has suffered the destruction to varying degree .

它是一个以高原湖泊众多，瀑布雄伟壮观，植物景观奇妙著称的风景区。

It is well-known for its network of alpine lakes , spectacular waterfalls and wonderful vegetation .

因为「优胜美地土地赠与法案」这片有著耸峭的悬崖峭壁，巨大林木，以及美得让人无法呼吸的瀑布的优胜美地绝美景观，才得以保存下来开放给大众。

Because of the Yosemite land grant the incredible landscape of yosemite , with its impressive cliffs , massive trees , and breathtaking waterfalls , has been preserved and open to the public .

从研究瀑布的发生、分类，瀑布景观的组成以及瀑布落水的基本形式入手，探讨瀑布景观设计的理论基础。

Beginning with the study of the generation of waterfall and its classification , the basic forms of falling water , and the constitution of waterfall landscape , this paper probes into the nature of theoretical essentials of waterfall landscape design .

因此可得出结论，位于加拿大一侧的马蹄瀑布规模更大，也更为壮观.它是一个以高原湖泊众多，瀑布雄伟壮观，植物景观奇妙著称的风景区。

Thus the Horseshoe is the larger and grander of the two falls . It is well-known for its network of alpine lakes , spectacular waterfalls and wonderful vegetation .