渴望群体

他们是充满渴望的消费群体，也拥有强大的购买支付能力。

They are avid consumers , and have the purchasing power to back it up .

高校们渴望增加学生群体的多样化并提高国际吸引力，因此急急忙忙地涌入中国招生。中国的高考竞争非常激烈，而留学中介行业更是火上浇油，积极为美国校园招徕生源。

Colleges , eager to bolster their diversity and expand their international appeal , have rushed to recruit in China , where fierce competition for seats at Chinese universities and an aggressive admissions-agent industry feed a frenzy to land spots on American campuses .

这不是因为渴望融入某个群体而产生的需求。

This is not a request born out of a desire to fit in .

我们从孩提时就习惯认同，独处时的我们会本能地渴望有人陪伴，认为孤独者都是渴望加入群体生活，而非欣然独处的。

From childhood we 're conditioned to accept that when alone we instinctively ache for company .