温馨

推荐语：一只小狗和两个MM搞笑又不失温馨的生活日记！

Recommended language : a dog and two MM and yet warm comedy diary of life !

新元PVC折叠门为您创造优雅，舒适，温馨空间，为您开启方便之门！

New PVC folding door for you to create elegant , comfortable , warm space , convenient ways for you to open !

这房间里有一种一直有人居住的温馨感觉。

The room had a comfortable , lived-in feel about it .

谁会反对母性与家庭的温馨呢？

Who could argue against motherhood and apple pie ?

厨房又温暖又亲切温馨。

The kitchen was warm and blessedly familiar .

这是一部温馨的爱情喜剧，非常值得一看。

It is a lovely romantic comedy , well worth seeing .

陶瓦地板使这个地方给人一种非常舒适温馨的感觉。

The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character .

苏格兰烘烤食品简单、温馨，吃起来十分美味可口。

Scottish baking is homely , comforting and truly good .

在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。

In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects .

这个咖啡馆很温馨，但又有一种时尚的氛围。

The cafe has an intimate but buzzy atmosphere .

我今年想过一个温馨、愉快并且绝对健康的圣诞节。

My mood this year is for a cosy , nice and thoroughly wholesome Christmas .

她一改朴素简约的装饰风格，将自己家里布置得温暖舒适，色彩温馨。

In her own home , she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour .

楼下有一个早餐间，宾客们可以在温馨的酒吧间休息一下。

Downstairs there 's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar .

我们大多数人都想把自己的家装饰成一个温馨的地方，并在墙上展示自己的个性。

Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls .

意识到自己的所作所为后他马上就道歉了，而且还给我写了一张温馨的小条儿。

He apologised as soon as he realised what he had done . In actual fact he wrote a nice little note to me

这个故事有一个圆满的结局——小男孩找到了他真正的父母和一个温馨的家。

The story has a happy ending --- the young boy finds his real parents and a lowing home .

对于我来说，只要我俩在一起，任何地方都像是一个温馨的家。

Everywhere we are together is a home from home for me .

你很幸运有一个温馨的家庭。

You 're very lucky to have a caring family .

温馨提示：咀嚼时手里不要拿任何东西。

Tip : Don 't hold anything in your hands while you 're chewing .

晚上又沐浴着温馨柔和的夜色。

The melting tenderness of night .

没有什么比和好友围坐在桌旁，一同享用奶酪火锅更温馨惬意的事情了。

Nothing is more comforting than sitting round the table with good friends , sharing a cheese fondue .

中国四川成都洛带古镇电子导游软件，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，GPS导游，温馨的旅游提示。

Chengdu , Sichuan , China Luodai Town electronic guide software , unique style of hand-drawn map , detailed and thorough explanation of voice , GPS guides , travel tips warm .

为了于四岁的孙女“比赛种花”&这个温馨的有缘，48岁的Eve在花园中洒下了不少种子，结果却“无心插柳柳成荫”的长出了这一株庞然大物。

Eve , 48 , had sown a handful of seeds as part of a light-hearted competition with her four-year-old granddaughter , and planted this one as a spare .

Koala是个温馨的酒吧，为您带来廉价的啤酒、好音乐和世界各地的朋友们。

Koala is a cozy neighborhood bar with cheap beers , good music and friends from the world over .

带上您的家人，来外滩中心CJW享受温馨的家庭聚会

Come with your family to enjoy a specially prepared Dinner at CJW Bund Center

以舒适温馨的就医环境、卓越领先的医疗技术、诚信平价的收费机制为广大女性的jiankang保驾护航。

With comfortable warm medical environment , leading-edge medical technology , the good faith parity for the charge mechanism to escort the health of the women .

这家自诩美食荟萃（gastrothèque）的温馨咖啡店店主是乔迪•威廉姆斯（JodyWilliams），他2011年在格林尼治村（GreenwichVillage）开设了几乎一模一样的餐厅，而后意识到传统法式烹饪也可大飨巴黎的美食饕餮。

Behind this cosy caf é billing itself as a " gastroth è que " is Jody Williams , who opened a nearly identical restaurant in Greenwich Village in 2011 before realising that Paris could also benefit from a dose of old-fashioned French cooking .

以HOMESTAY的形式，让旅游者在一个快乐、放心、安全、温馨的环境下进行旅游活动，从而会增加游客的逗留天数，从而给旅游业带来更多的收益。

By home-stay , make the tourist feel joyful , reassured , safe , and warm . And then the tourist may stay for a longer time , and will bring more effects to the tourism .

在巴黎时装周期间，在东京宫（PalaisdeTokyo）展示该品牌历史的展览上，拉格菲尔德先生与阿格依奥女士再次重逢，这一时刻非常温馨，因为自从上世纪90年代离开Chloé，他跟她就失去了联系。

During Paris Fashion Week , there was a sweet moment when Mr. Lagerfeld , who had lost touch with Ms. Aghion after he left Chlo é in the ' 90s , was reunited with her at an exhibition covering the history of the label at the Palais de Tokyo .

MAYCI汽车香水为你创造的是一种全新的自然、健康生活方式，让您享受纯净绿色科技带来的浪漫生活情趣和高雅温馨的生活品位。

MAYCI car perfume is for you to create a new natural , healthy way of life , allowing you to enjoy the pure taste and elegant warmly living quality of life .