渔业

构建山西渔业技术支撑体系的措施

Measures for Constructing Technical Support System of Shanxi 's Fishery Industry

山西省水库渔业的发展现状与对策

The Developing Situation and Countermeasures of Shanxi 's Reservoir-based Fishery Industry

渔业前景暗淡。

The future looks bleak for the fishing industry .

许多孟加拉国人都从事建筑业或渔业。

Many Bangladeshis were employed in the construction or fishing industries .

撇开令人眼花缭乱的高科技不谈，新英格兰的经济主要还是以渔业为基础。

The dazzle of high technology aside , new england 's economy is still largely based on fishing .

对于一个以渔业为主要经济支柱的国家，这样的结果是灾难性的。

In a country where fish is one of the economy 's mainstays , the result was disaster .

或许繁荣和萧条最好的例子就是芬兰大浅滩的渔业。

Perhaps the best example of boom growth and bust decline is the Grand Banks fishery .

政府正在采取措施促进渔业发展。

The government is taking measures to promote piscatorial development .

在这次会议上将制定今后渔业发展的政策。

The future policy of piscatorial development will be charted at the conference .

这些变化可能会摧毁留在原处的生态系统，以及任何依赖这些生态系统的渔业和旅游业。

These shifts could devastate6 the ecosystems7 left behind , and any fishing and tourism industries that rely on them .

第十四条农民集体所有的土地由本集体经济组织的成员承包经营，从事种植业、林业、畜牧业、渔业生产。土地承包经营期限为三十年。发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。

Article 14 Land collectively owned by peasant shall be contracted out to members of the collective economic organizations for use in crop farming , forestry to define each other 's rights and obligations .

�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。

Whoever , in violation of this Law , causes damage to natural resources like land , forests , grasslands , water , minerals , fish , wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws .

第四十条开发未确定使用权的国有荒山、荒地、荒滩从事种植业、林业、畜牧业、渔业生产的，经县级以上人民政府依法批准，可以确定给开发单位或者个人长期使用。

Article 40 For developing waste hills , land or beachland whose use rights have not been ascertained , animal husbandry or fisheries , the use rights may be given to developers or individuals for long-term use with the approval of the people 's government at and above the county level according to law .

GIS技术的发展及其在海洋渔业领域的应用

The Development of the GIS Technology and Its Application in The Ocean Fishery Field

基于BP模型的渔业资源可持续利用综合动态评价

Study on the Dynamic Assessment of Sustainable Use of Fisheries Resources Based on BP Models

遥感与GIS支持下的海洋渔业空间分布研究&以东海为例

The ocean fishery spatial analysis based on RS and GIS & Studying in the East China Sea

我国建设数字渔业的SWOT分析

Analysis the SWOT of constructing " data fishery " in China

第三，本文对太湖渔业资源监测GIS开发研究中的开发目标、原则、要求、功能结构、界面设计等进行了详尽的论述；

Thirdly , the development project , principle , requirement , functional architecture and interface design are discussed at large ;

一些国家注意到了这一现象，在多哈回合中，提出在WTO中建立专门的渔业补贴的建议。

Some countries took notice of this phenomenon and put forward the proposal of the establishment of specialized fishery subsidies in the Doha Round of WTO .

开发了长江中下游渔业资源管理GIS系统。

A fishery resource management system was developmented by using geographic information system ( GIS ) in the middle and lower reaches of the Yangtze River .

海洋事务暨渔业委员会（MaritimeAffairsandFisheries）委员MariaDamanaki代表欧盟签署了该协议。

Maria Damanaki , the commissioner for affairs and fisheries , signed it for the European Union .

分别计算了青岛近海春、秋季渔业生物群落的种类丰度指数（R）、多样性指数（H′）和均匀度（J′）。

The species richness R , Shannon diversity index H ′ and evenness index J ′ were calculated for the community of fishery resources in spring and autumn , respectively .

研究的目的是系统考察全球渔业补贴理论与渔业补贴实践，提出应对WTO相关谈判的政策建议和完善我国渔业补贴政策的基本思路。

The purpose of this study is to systematically study global fishery subsidy theory and its practice , propose policy in response to WTO negation and provide general ideas to improve our fishery subsidy policy .

由于渔业资源评估中补充量的剧烈变动、亲体量的测量误差以及时间序列的偏差常常使亲体补充量（SR）关系模型的确定存在很大偏差问题。

Variations in environmental variables and measurement errors often result in large and heterogeneous deviations in fitting fish stock-recruitment ( SR ) data to an SR statistical model .

本文阐述了我国加入WTO以来，与发达国家的渔业贸易摩擦的主要形式和渔业贸易受SPS/TBT壁垒的负面影响情况；

First , the paper set forth principal mode of fishery trade frict ion in the developed countries and China and negative action of fishery trade af fected by SPS / TBT since China 's WTO entry .

本文从适于海洋环境的CDMA近海通信和移动卫星全球通信及二者均可接入互联网的角度，结合已有的实例，探讨不久的将来，全国海洋渔业安全通信网拓展海洋渔业互联网的可能性。

This text discusses the possibility of the marine fishery Internet expanded by " the national marine fishery safety communication network " in the near future on the basis of CDMA offshore communications , mobile satellite communications and both connecting to the Internet .

太湖是我国的第二大淡水湖，也是我国重要的渔业基地，但对于该湖区鱼类脂肪酸的含量与组成以及PCBs和PBDEs在鱼类的暴露水平和分布特征很少报道。

Taihu Lake is the second largest lake in China , and also is an important fishery base . But report on fatty acids , PCBs and PBDEs in fish from this lake was limited .

提出了补充峰值年的新方法，认为在对我国现阶段渔业进行PTP分析时，以采用渔船的功率作为投入指标较为合适。

The authors proposed a new method , called " supplement peak year ", and indicate that adopting engine power of fishing vessel as the input index is more appropriate for Chinese fisheries by means of the PTP method .

2000年该海区的实际年捕捞量为217.2×104t，超过了渔业资源的剩余产量80.22×104t。

However , the actual fishing catch in 2000 was 217.2 × 10 ~ 4 t which was more 80.22 × 10 ~ 4 t than the surplus yields of assessment results .

在分析国际社会实施ITQs的状况的基础上，指出了运用已成为国际渔业管理发展的一大趋势；

Based on analyzing the condition of practising the ITQs in the international fishery community , it points out it is an inevitable trend to adopt ITQs in the international fishery management in the future ;