清晰

首先通过对行政紧急权的取得、内容和运行原则的介绍，对行政紧急权做了一个清晰的界定。

First of all , by introducing the acquisition , content and operation principle of the administrative emergency power , its limpid boundary is fixed .

本系统流程清晰，逻辑合理，操作简便，实用性强，安全性好，因此对于其他相关系统具有一定的参考和实用价值。

This system has the advantage of limpid process , reasonable logic , convenient operation , strong practice and good safety . therefore it has certain reference and practical value for other relevant system .

我很欣赏她的论证，言辞清晰且有条理。

I admire the clear , logical presentation of her arguments .

在耀眼的光线下，她脸上的皱纹清晰可见。

The harsh light showed up the lines on her face .

他虽年届九旬，但头脑仍然清晰。

Although he 's ninety , his mental faculties remain unimpaired .

随着天色转亮，树的轮廓变得清晰了。

The outline of the trees sharpened as it grew lighter .

用白纸黑笔，以确保复印清晰。

Use a black pen on white paper to ensure good reproduction .

这次悲惨事故的真相已开始逐渐清晰了。

The full horror of the accident was beginning to become clear .

歌手苦练以便每一个音都唱得清晰。

The singer worked hard on the clear articulation of every note .

编写操作说明时，表述清晰明白至为重要。

When writing instructions , clarity of statement is the most important thing .

古战场的布局从高处清晰可见。

The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height .

她缓慢而清晰地读出这个字。

She pronounced the word very slowly and precisely .

设想自己口齿清晰和充满信心地演讲是很有助益的。

It can help to visualize yourself making your speech clearly and confidently .

这只大动物的足迹清晰地印在沙滩上。

The tracks of the large animal were clearly printed in the sand .

她给了我清晰而准确的指示。

She gave me clear and precise directions .

我能收听到你的声音，又清晰，又响亮。

I 'm receiving you loud and clear .

道路作了调整，视野清晰了。

The road was realigned to improve visibility .

这张照片不是很清晰。

The photograph is not very sharp .

向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。

The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work .

她苍白的皮肤下一条条血管清晰可见。

Veins showed through her pale skin .

这张照片不太清晰。

The photo wasn 't very clear .

签名仍清晰可辨。

The signature was still legible .

可怕的事实慢慢地清晰起来。

Slowly the awful truth dawned .

请用A4纸、以双倍行距单面打印或誊抄，字迹务必清晰。

Please type or write clearly in double spacing on one side of A4 paper only .

入口处在马伯里路，有清晰的路标。

The entrance is well signposted and is in Marbury Road .

版式应该清晰悦目。

The layout should be clear and easy on the eye .

昏暗中，里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。

The face of Mrs Lisbon took form in the dimness .

那本百科全书有很多清晰的插图和250多个食谱。

The Encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes

太空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。

The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto

遗憾的是，附寄的照片不够清晰，无法复制。

The enclosed photograph is unfortunately not good enough to reproduce .