深海区

吕宋深海区500m以深水体中也存在超额钙，但南海西部深水区域的超额钙并不明显，这可能与该区域具有较高的PIC浓度相关。

However , unlike excess Ca existing in the mid - and deep water in the deep-sea zone off Luzon , there was no obvious excess Ca in the western SCS .

礁坪区流刺网的渔获率和CPUE为170.3尾·（1000m）-1、23.1kg·（1000m）-1，均高于礁缘浅水区和礁缘深海区。

Both catch rate and CPUE of gillnetting in reef flat were higher than shallows and depths of reef margin , with 170.3 ind ·( 1000m ) ~ ( - 1 ) and 23.1kg ·( 1000m ) ~ ( - 1 ) .

关于深海区数据保密的协定

Agreement concerning the Preservation of Confidentiality of Data concerning Deep Sea-bed Areas

该项目位于距离安哥拉海岸不远的深海区。

The block in question is in deep water off the coast of Angola .

浅海区和深海区的海平面季节尺度变化在周期性与强度上存在明显差异。

The sea level variations show significant differences at inter-seasonal scales between shallow sea and deep-sea .

这种自身能够发光的墨鱼状生物能够在木星上的深海区生存。

This bioluminescent , squid-like creature would be capable of living on the bottom of the salty ocean on Jupiter .

埃尔塔宁小行星是一颗215万年前在南太平洋撞击地球的小行星，它也是目前唯一的深海区与地球碰撞的小行星。

The Eltanin asteroid is one that collided with the Earth in the South Pacific Ocean , and it was the only known asteroid impacted into a deep ocean area .

测量和分析的结果表明，陆坡区南极磷虾的生长状态好于深海区，但就整个调查海区来说，南极磷虾处于正常生长状态。

The krill were growing better in the slope area than in the open sea area , but as for the whole study area , Antarctic krill were under normal growing state .

这表明在实际海洋条件下，深海区内潮的分裂是陆架上海洋内孤立子波包（或波列）生成的主要机制之一。

It is concluded that the fission of the internal tides on the slope is one of the dominant generating mechanisms of internal soliton packets ( or wave train ) on the shelf under real ocean conditions .

深海会聚区中求解目标运动要素的机动方法

The motivating method of calculating target moving factor in deep sea convergence zone

穿越深海会聚区的声源定位方法研究

Source localization traversing convergence zones

本次科考的主要目的乃是了解生活在深海冷水区珊瑚礁附近的生态群落。

The prime goal of the 2009 cruise was to understand the animal communities that live in and around deep-sea , cold-water coral reefs .

陡山沱晚期，自北西向南东可大致分为开阔台地相区和深水陆棚-次深海相区。

The Miaohe-type biotas occur in the black shale and siliceous shale in the transitional areas from the late open platform facies to deep-water shelf-bathyal facies .

在深海服务区，其在受风浪流等复杂工况环境下，经常遭受交变载荷作用，产生高阶模态振动，因而立管更易产生疲劳损伤。

Especially in the deep sea service region , it will always be subjected to complex environment loading , which yields high mode vibration and further is vulnerable to fatigue damage .

针对深海会聚区调查，提出了一种利用射线声学法对会聚区进行预估，从而大大提高了工作效率，降低了调查成本，保证了调查数据的质量。

A method basing on ray acoustics to predict the distribution of convergence zone is given , which could increase efficiency greatly , reduce survey cost and guarantee the quality of survey data .

在这些探险之后，你知道，我开始真正欣赏这些存在于海底的生物，比如那些深海温泉区我们看到的那些神奇生物。

So , having done these expeditions , and you know , really beginning to appreciate what was down there , such as at the deep ocean vents where we had these amazing amazing animals .

特别是北侧南设得兰群岛基性火山岩矿物对岛架和岛坡都有明显的影响，直至深海槽区才有所减弱，逐渐反映出海洋沉积物的一般地球化学特征；

The northern flank is steep and so the migratory influence , i.e. the basic volcanic mineral from the insular shelf to slope of S. Shetland Islands is obvious , such influence eventually reduced in deep trough and then reflected the normal geochemical feature of marine deposit .

在我们随后做的那些考察时，我看到了一些深海温泉区的生物。我从来没见过这些生物，没有人见过。事实上，我们看到它们，想到它们的时候，并不能用科学描述出来。

As we did some of our subsequent expeditions I was seeing creatures at hydrothermal vents and sometimes things that I had never seen before , sometimes things that no one had seen before , that actually were not described by science at the time that we saw them and imaged them .

深海热液区管状蠕虫的分子特征及对虾microRNA的初探

Study on the Molecular Characteristics of Tube Worm from the Deep-sea Hydrothermal Vent and MicroRNA of Shrimp

印度洋深海热液区可培养细菌的分子鉴定与系统发育分析

Molecular Identification and Phylogenetic Analysis of Cultivable Bacteria From India Ocean Hydrothermal Vents

深海热液区主要成分的高温高压拉曼光谱分析

Study on Raman Spectra of Major Ingredient in Deep-sea Hydrothermal at High Temperature and High Pressure

深海热液区微生物的筛选鉴定及对深海环境的响应机制

Screening and Identification of Bacteria from Hydrothermal Vents and Their Responsive Mechanism to the Deep-sea Environment

南海北部大陆坡-深海盆过渡区的地壳性质

The crustal nature of the transitional area between continental slope and deep-sea basin in the northern part of South China Sea

深海热液区蕴含丰富的矿产资源和微生物资源，对深海热液区进行长期定点观测为深海科学研究提供必要基础资料，而如何将观测设备准确的投放到观测点是本文解决的重点。

There are abundant mineral resources and microbial resources in deep-sea hydrothermal field . It provides essential basic data for the deep-sea scientific research , when you make long-term fixed-point observation in the deep-sea hydrothermal field .

火山碎屑矿物主要分布于15°N两侧的深海平原和海山区，来源于海底火山岩的剥蚀物和附近弧状列岛的火山喷发物。

The volcanogenic minerals mainly distribute in the abyssal plain and the seamount near the latitude of 15 ° N , mainly come from the erosion of the volcanic rocks in the seabed and the volcano eruptions in the vicinity of islands .

表层沉积物中的铅除主要在河流的入海口的浅海陆架区富集外，在深海的中央海盆区由于粒度效应亦有一定的富集，火山物质的加入不是富集的主要原因。

The Pb enrich not only in shallow continental shelf area of main river mouths , but also in central deep sea basin area due to the granularity affect of surface sediment in the South China Sea .