淮海路

淮海路是与南京路齐名的旅游、购物街。

Huaihai Road and Nanjing road is a famous tourist shopping street .

我在淮海路178号南园宾馆工作。

Im working at Nanyuan Hotel at178 Huaihai Road .

但是你得在淮海路换乘26号无轨电车。

But you 'll have to change for trolleybus No.26 at Huaihai road .

淮海路：国际时尚街魅力

Huai Hai Road : International Fashion Street

这里的公交基本只到淮海路靠近人民广场的地方。

The buses here can only reach Huaihai Road which is near People 's Square .

他舅舅住在淮海路307号。

His uncle lives at307 Huaihai Road .

在总结前人研究以及实地调查的基础上发现，上海已经形成了虹桥开发区、陆家嘴金融贸易区、静安南京路、卢湾淮海路和黄浦外滩5个办公中心。

Based on former studies and field investigations five major office centers were found in Shanghai .

地铁淮海路逆作法工程的技术与管理对策

The technology of reverse constructing method applied in Huai Hai road subway project and its management

其他的商业中心还有卢湾区的经典新天地和淮海路，以及徐汇区的徐家汇商业区；

Other major commercial areas include the classy Xintiandi and Huaihai Road in Luwan district and Xujiahui in Xuhui District .

著名的购物街如南京路、淮海路、四川路，它们和世界上其他大城市的主要购物街很相似。

Huaihai , and Sichuan Road are much similar to the main shopping streets of any large city in the world .

漫步在南京路与淮海路，便是走在了流行与时尚的前沿。

Walking along the Nanjing Road and the Huaihai road , you will have a chance to follow the latest vogue and fashion .

香港旅游发展局6月将在上海新天地和淮海路购物区举办一系列庆祝活动。10月15日至19日，香港贸易发展局将在繁华的南京东路步行街举行大型“时尚香港”活动。

The Hong Kong Tourism Board plans to hold a series of celebrations at Xintiandi and Huaihai Road in June and fashion activities at Nanjing Road in October .

而在2006年3月，三枪位于淮海路的一家门店，也因租约的问题被撤了出来。

And in March 2006 , 3 guns are located in the one door inn of sea route of the Huaihe River , because the problem of lease was removed , also come out .