海轮

海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。

The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods .

你可能听说过泰坦尼克号，但实际上它只是当时最先进的三艘海轮之一。

You probably know about the Titanic , but it was actually just one of three state-of-the-art ocean ships back in the day .

分析结果表明：工程水域基本呈微淤态势，码头前沿港池回淤厚度约为每年2.5m。今后很长时期内大型海轮进港必须采取工程措施。

The results indicate that project waters substantially appear stable with a little deposition , and the deposition thickness of dock basin is about 2.5m/a .

海轮应该有更加严格的安全规章制度。

Tougher safety regulations need to be introduced for seagoing vessels .

海里的大浪有可能会使海轮和小船沉没。

Big waves in the sea may sink ships and boats .

从上海乘海轮去大连。

Travel from Shanghai to Dalian by the route across the sea .

海轮在狭水道中的安全航行探讨

Discussing Safety Navigation of Sea-going Vessels in the Narrow Channels

诚海轮检票上船的时间到了。

It 's boarding time for passenger ship chenghai .

他们在乘海轮还是乘飞机去的这个问题上进行过争论。

They had an argument about whether to go by sea or by air .

海轮上最好的客舱就像小型的饭店客房。

The best passenger cabins on ocean liners are rather like small hotel rooms .

1947年我们乘海轮去欧洲，是因为只有海轮可乘；

In 1947 you traveled by ship because that was the way you got to Europe .

海轮可以开到五大湖来，这确实使姑娘们感到吃惊。

The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great Lakes .

从海轮离开纽约以来，我一直为你牵肠挂肚，我知道这是为什么。

You 've been on my mind ever since this ship left New York , and I know why .

某些术语在设计时就是准备用于海轮运输，而有些术语设计时是准备用于所有运输方式。

Some terms were designed with sea vessels in mind while others were designed to be applicable to all modes .

被保险货物在最后卸载港卸离海轮后，保险责任以六十天为限。

The cover shall be limited to sixty days upon discharge of the insured goods from the seagoing vessel at the final port of discharge .

五角大楼上周宣布将派数百名士兵前往东欧进行军演，并将在黑海轮驻海军力量。

The Pentagon last week said it is sending several hundred troops for exercises in Eastern Europe , and that it would keep a rotational naval presence in the Black Sea .

海轮决不眷恋风平浪静的港湾，他们宁愿选择与狂风巨浪一搏高下，那会令人兴奋、给他们战斗和胜利的成就感。

The ship chooses to swim against the huge waves rather than stay in the calm harbor , since it makes here excited and offers her a sense of battle and victory .

中，海轮亨特真的打了海利一个耳光吗？是的，她打了海利。但是不重。

Did Helen Hunt has to slap Haley in real life during the making of pay it forward ? Yes , she had to slap haley , but she did a safe slap .

江苏振华泵业有限公司是一家船用水泵制造中型企业，主要生产各类舰艇专用泵及两栖装甲水泵，海轮海水泵等。

More and more foreign well known pump are entering . JiangSu ZhenHua Pump Industry Corporate is a middle scaled enterprise which produces pumps mainly for naval vessels , amphibious cars and seagoing ships .

发现海峡水道迷宫的航线是航海史上辉煌的一页，也是证明麦哲伦天才的有力证据。海道（海轮可驶入的内陆深水航道）。

Finding a way through the maze of channels of the strait was a brilliant piece of navigation and evidence of Magellan 's genius . sea-way ( deep inland waterway along which ocean-going ships can sail )

在山上或近赤道到处使用遮光剂是非常重要的，在海边也要使用遮光剂，因为水能够反射太阳光。海道（海轮可驶入的内陆深水航道）。

Using a sunscreen is especially important in the mountains and near the equator , but also at the seaside because water reflects the sun 's rays . sea-way ( deep inland waterway along which ocean-going ships can sail )