流淌

我喜欢那条河静静的流淌。

I love the still flow of the river .

上等的Coppola，好酒和经典影片流淌在这位传奇式导演的事业之河中。

Vintage Coppola , fine wine and iconic films flow through legendary director 's career .

这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。

These restored houses overhang a system of quiet canals .

水沿着地下岩洞流淌。

Water trickles through an underground grotto .

河水汩汩地流淌着。

The river gurgled and burbled .

啤酒从他嘴里流淌到他的衬衫上了。

He was dribbling beer onto his shirt .

溪水舒徐地流淌着。

The brook flows gently .

远处蜿蜒流淌的河流那么的湛蓝，

So blue you winding3 river flows ,

它能以全淹没和覆盖的方式扑灭A类和B类火灾，可以有效地控制液化石油气、液化天然气的流淌火灾。

It can put out the fire of A and B with the way of total flooding and covering . And it can control the fluid fire of liquid petroleum gas and liquid natural gas .

在这静静的夜里，在这涓涓流淌的浪漫音乐声中，想对ni说说wo早就想说而又一直没有对ni说的心里话，好吗？

In this tranquil night , in this running romantic music , and I want to tell you something I have prepared for a long time and never got a chance , can I ?

道琼斯剥去了myspace给他带来的光鲜外表，让他看上去就像一个血管里流淌着印刷业的老人。

Dow Jones has stripped off the gloss he enjoyed from myspace and made him look like an old guy with print in his veins .

各种助熔剂对增加流淌长度的次序为Li2CO3＞NaF＞人造冰晶石＞Na2CO3＞CaF2，即影响消耗量的次序。

Various fluxes can increase the fluid length and the order of influence is Li_2CO_3 > NaF > cryolite > Na_2CO_3 > CaF_2 . The order is also the influence of consumption .

俯瞰地面，则是蜿蜒曲折、缓缓流淌的纳凯曲河（NakeyChhu），它如同银色丝带般穿行于牧场与湿草地之中。

Below , the Nakey Chhu river meanders like a silver ribbon through pastures and water meadows .

强烈渗碳的结果导致钢的熔点下降，管内壁逐渐变为钢液流淌下来，以致在短短的2h内管壁迅速减薄，甚至穿孔。

The strong carburization effect lowers the melting point of the steel , rendering steel to drip on the inner tube wall . For this reason , the thickness of the tube can be rapidly reduced in a matter of 2 hours to the extent that piercing occurs .

雪白的鸽子盘旋飞翔，流淌下一串悦耳的哨音。

White pigeon wheel and hover , trickling the melodious whistle .

眼泪，使她双眼感到模糊的眼泪，从她的脸上流淌下来。

Tears , blinding tears , were running down her face .

问你为何悲伤的泪水流淌？

' And ask ye why these sad tears stream ? '

夜晚我听见血液在血管里流淌的声音。

At night I could hear the blood in my veins .

汤姆会一直写下去的这种天赋是流淌在他血液里的

Tom has to write . It 's in his blood .

不幸的是同样流淌在他身体里还有太多威士忌

Unfortunately , a lot of whiskey ran through them too .

我们是做面条的，血脉里流淌着汤汁。

We are noodle folk . Broth runs through our veins .

化学法抑制胶粘剂流淌性的研究

Development of Restraining the Epoxy adhesive 's Fluidity Using Chemical Method

泪水从眼中流淌出来，我的胸口起伏有致。

Tears streamed from my eyes , and my chest heaved .

我是一个菲律宾人，家族流淌着中国人的血液。

I'am a Filipino and have Chinese blood in the family .

她还会找一个肩膀让泪水尽情流淌。

She can also find a shoulder let tears flowed heartily .

然而，在恐惧之下有一条希望之河在静静流淌。

Yet underneath the fear was a quiet river of hope .

女孩看着流淌的河水，等待着。

The girl looked at the flowing river water , waiting .

两者一起运做，两条河在平衡中流淌。

The two moving together , two rivers flowing in balance .

古人管急速流淌的河水都叫白水。

Ancient people called a torrential river a white river .

我想他身体中流淌着一些巴西人的血液。

Reckon he 's got some Brazilian blood in him .