洛基

不巧的是，她在《复仇者联盟4：终局之战》中已经领了盒饭，但是洛基和幻视都可以死而复生回来拍自己的电视剧，她为什么不能？

Inconveniently1 , she was killed off in Avengers : Endgame , but Loki and Vision came back from the dead for their own TV series , so why shouldn 't she ?

现实生活中，饰演洛基的英国演员汤姆？希德勒斯顿（TomHiddleston）在中国和全球都拥有数量庞大的粉丝群，粉丝们认为他温柔细腻、魅力四射。

In real life , British actor Tom Hiddleston , who plays Loki , has a devoted Chinese and global fan base who see him as a dashing , sensitive heartthrob .

他们的洛基山脉之行是件了不起的事情。

Their trip through the Rocky Mountains was one for the book ( s ) .

我叫约翰，我在洛基山高中读八年级。

I 'm John . I 'm in Grade Eight at Rocky Mountain High School .

在这里，整个部落分为两个级别：克洛基和库米德

Here the whole tribe is divided into two great exogamous classes or moieties , Kroki and Kumite .

我们可以去看洛基III的首�

We could go see Rocky III at the dollar show .

洛基•科尔布（RockyKolb）的《天空的盲目观察者》（BlindWatchersoftheSky）。

Blind Watchers of the Sky by Rocky Kolb .

在上月召开的奥斯陆能源论坛（OsloEnergyForum）上，我听到洛基山研究所（RockyMountainInstitute）的艾默里•洛文斯（AmoryLovins）恰巧描述了这样一场革命。

At the Oslo Energy Forum last month , I heard Amory Lovins of theRocky Mountain Institute describe just such a revolution .

在洛基山公园的门户城镇伊斯泰斯公园（EstesPark），一年前，本地官员发布了对开放啤酒厂和烈酒厂的规定，现在这些酒厂已经有很多活动了。

Just a year after local officials eased regulations on opening breweries and distilleries in Rocky Mountain 's gateway town , Estes Park , a number of operations are in the works .

如果有什么电影能够至少在两个小时里，为美国生活中深刻的种族、代际与阶层鸿沟架起桥梁，那可能就是这部古老的《洛基》（Rocky）系列的复活影片。

If any movie can bridge the deep racial , generational and class divides in American life - at least for a couple of hours - it would have to be this revival of the ancient " Rocky " franchise .

洛基（Loki）和阿南西（Anansi）这类民间故事中的人物是变革的推动者，但他们也令人不安、让人害怕、甚至古怪狰狞。

Folkloric figures like Loki and Anansi are the agents of change , but they are also unsettling , frightening , even grotesque .

迈克尔·B·乔丹饰演洛基的被保护人阿多尼斯·约翰逊（AdonisJohnson），他也是洛基一度的竞争对手和早已丧失的朋友阿波罗·奎迪（ApolloCreed）的私生子，他成了我们这个时代重要的影星。

Michael B. Jordan , as Adonis Johnson , Rocky 's prot é g é ( and the illegitimate son of his onetime rival and long-lost friend , Apollo Creed ) , continues his emergence as one of the vital movie stars of our moment .

洛基说，“那里应该有墙！”

And Loki said ," let there be a brick wall !"

洛基，你还没付钱。

You gotta pay for that turtle food , rock head .

我想知道洛基怎么会甘愿束手就擒

I want to know why Loki let us take him .

我觉得我们不该一心想着洛基

I don 't think we should be focusing on Loki .

这就是重点，这就是洛基的目的

That is the point . That 's Loki 's point .

洛基再怎么蛮横无理，也是我们阿斯加德的人

Loki is beyond reason , but he is of Asgard .

哼要是我能一箭射穿洛基的眼窝

if I put an arrow through Loki 's eye socket ,

才招来了洛基和他的同伙

is what drew Loki to it , and his allies .

洛基，你的酬劳是十五万元。

Rocky , now your payday will be $ 150000 .

在不同的文献中，洛基和诸神的关系有所不同。

Loki 's relation with the gods varies by source ;

洛基抓走艾瑞克·塞尔维格绝非偶然

It 's no accident , Loki taking Erik Selvig .

他把洛基困在角落。

He will not let him out of that corner .

没门，我会保护地球，洛基

No. The Earth is under my protection , Loki .

洛基，记住，别跟他讨价还价。

Now remember , rock . don 't trade with this guy .

洛基看起来不像他有信心。

Rocky doesn 't look as confident as he might .

你觉得？我在安索普洛基买的。

You think so ? I got them at anthropologie .

美国中西部的一个州，位于洛基山脉。

A state in west central United States in the Rocky Mountains .

洛基首次赢得拳王头衔的拳套。

Rocky balboa 's boxing gloves from his first heavyweight championship fight .