洋基体育场

洋基体育场则见证了另一则启示

Yankee Stadium is a natural venue for another lesson :

罗马天主教皇本笃在拥有5万7千个观众席的洋基体育场主持了一场洋溢着兴奋之情的弥撒，以此结束了对美国的六天访问。

Pope Benedict XVI ended his six-day visit to the United States with a jubilant mass at the57,000-seat Yankee Stadium .

教皇在抵达洋基体育场的时候，乘坐教皇专车在挤得密不透风的体育场里绕场一周。

On his arrival , the pontiff circled the packed stadium in his popemobile .

这次弥撒是第三次，也是最后一次由一位教皇在传奇的洋基体育场主持宗教仪式。

The mass marked the third - and last - time that a Pope has led religious services at the legendary Yankee Stadium .

迫于经济状况，爱迪生波兰水泥公司被迫签订为洋基体育场提供建筑材料的合同，并于1923年完工。

Struggling financially , the Edison Portland Cement Company was awarded the contract for materials to be used in the construction of the original Yankee Stadium , which was completed in 1923 .

花了55块钱做了40分钟的出租车后，我们来到了洋基队体育场。

Forty minutes and a $ 55 cab ride later , we found ourselves at Yankee Stadium .