泰方

他补充表示，中方欢迎泰方积极参与即将举行的中国国际进口博览会。

He adds China welcomes the Thai side to actively participate in the upcoming China International Import Expo .

一旦发现任何外国武装分子利用泰国领土从事活动，泰方将他们缴械法办。

Thailand would disarm and punish by law any foreign armed personnel once they were found using Thailand 's territory for their activities .

脑泰方对缺血再灌注沙鼠脑组织谷氨酸及其转运体功能的影响

Effects of Nao Tai Fang on the Glutamate Acid and Glutamate Transporter in the Encephalon Tissue of Gerbil after Cerebral Ischemia Reperfusion Injury

中方愿与泰方一道落实好两国战略性合作共同行动计划，推动各领域互利合作。

China will work with Thailand to implement the Joint Action Plan on Chinese-Thai Strategic Cooperation to advance mutually beneficial cooperation across the board .

中方愿与泰方进一步加强区域和多边合作的协调，保持在国际和地区事务中的密切沟通与协作。

China will further enhance coordination with Thailand on regional and multilateral cooperation and maintain close communication and cooperation with Thailand in regional and international affairs .

中方还将同泰方一起，积极开展电力、电网、可再生能源等方面合作，共同实施好水利建设项目。

China and Thailand will also carry out vigorous cooperation in electricity , power grid and renewable energy and work together to ensure the sound implementation of water projects .

中方愿结合泰国国家发展战略规划，与泰方一起推进交通、水利、能源、教育等各领域合作。

China is ready to work with Thailand to boost cooperation in wide-ranging areas including transport , water conservancy , energy and education in light of Thailands strategic plan for national development .

本周中国海军抵达泰国与泰方军队进行联合军事演习，这是中国海军首次在境外与外国武装联合军演。

Chinese marines arrived in Thailand this week to join a joint military drill with Thai troops , marking the first time Chinese marines went abroad to conduct joint exercises with foreign forces .

曼谷政府已批准兴建第二座桥连接泰方戈戈和缅甸一侧瑞戈戈，目前施工开始只是时间问题。

Bangkok has already approved a second bridge to be built to join Kokko on the Thai side and Shwe Kokko on the Burmese side and it is only a matter of time before construction begins .

中方将通过联合办学、短期培训等方式，帮助泰方提高职业教育水平。中方还将与泰方推进科技、海洋、环保等领域的务实合作。

China will help Thailand enhance its vocational training capacity through joint running of schools and short-term training programs , and work with Thailand to advance practical cooperation in science , technology , marine sectors and environmental protection .