沧海

未曾说过我们的爱如松柏常青，或如沧海不变。

We never said our love was evergreen , or as unchanging as the sea .

沧海看见就奔逃。约旦河也倒流。

The sea saw it , and went in flight ; jordan was turned back .

曾沧海心里一跳。

Tseng tsang-hai 's heart missed a beat at this question .

直挂云帆济沧海&济宁市物资再生利用总公司发展纪实

A True Record of Jining Materials Recycling Company 's Development

俄而沉重的脚步声惊醒了曾沧海的沉思。

Suddenly , heavy footsteps roused him from his reverie .

地势长城接，天空沧海连。

Topography of the Great Wall then , the sky even sea .

中国和东盟国家都发生了沧海巨变。

Profound changes have tken place in both china and ASEAN countries .

有若沧海一声笑，天日昭昭

Like the laughter of the ocean , the shining sun

世界这么大、谁也不过是沧海一栗。

The world so much , no one is a chestnut sea .

沧海一声笑，滔滔两岸潮。

The seas laugh , lashing on both shores .

我国21世纪初的天然气工业&扬帆乘风济沧海

China 's Natural Gas Industry in the 21st Century

东临碣石，以观沧海。

Jieshi east to the sea view .

曾沧海回头一看，认得是土贩李四；

Tseng tsang-hai glanced over his shoulder , to see Li sze , the Opium seller .

沧海一粒。

A drop in the ocean .

曾沧海已经像一个死人，只是眼睛还睁得很大。

Tseng tsang-hai looked like a corpse , except that his staring eyes still rolled in terror .

犹如江河融入沧海，劳动于安逸中求得完美。

As a river in the sea , work finds its perfection in the depth of leisure .

在上古时代，河北大平原是沧海而不是桑田。

Today 's fertile land , North China Plain , was deep blue sea in ancient times .

我只是一只飞不过沧海的小小蝴蝶，欲望的火，燃尽了我的勇气。

I just a little butterflies fly but the fire of desire , and burn up my courage .

如果曾沧海再逼上一步，阿二准定要干的！

If Tseng tsang-hai tried to come one step nearer , he was more than ready to fight !

父亲的善良高于山岳，母亲的仁慈深于沧海。

A father 's goodness is higher than the mountain , a mother 's goodness deeper than the sea .

曾沧海假意送到大厅的滴水檐前，就回转来大生气。

Tseng tsang-hai hypocritically bowed Fei little beard out of the hall , then came back fuming with rage .

曾沧海猛叫一声，便觉得眼前昏黑，腿发软，心里却像火烧。

Then suddenly there was a mist before his eyes and he felt a burning sensation around his heart .

曾沧海侧着头看定了阿二，冷冷地威吓地说。

As Tseng tsang-hai pronounced this threat , he tilted his head on one side and glared at ah erh .

如果沧海都失去了等待，我愿用生命来博得你的一笑。

If the sea all lost waiting , I would like to use life to see you crack a smile .

临碣石以观沧海&舟山市定海区沿海区段城市设计

Come to Jieshi , and Enjoy the sight of the Broad Sea & Urban design of Dinghai Coastal Area in Zhoushan

耶和华在沧海中开道，在大水中开路。

Thus saith the LORD , which maketh a way in the sea , and a path in the mighty waters ;

深渊说，不在我内。沧海说，不在我中。

The deep waters say , it is not in me : and the sea says , it is not with me .

现在曾沧海的脸色全然灰白了！他这才知道局势是意外地严重。

Tseng tsang-hai 's face was now quite ashen , for he had begun to realize that the situation was really serious .

“直挂云帆济沧海”，伟通人坚持自己的信念，不走寻常路！

" Straight hanging cloud sail sea Ji ", Wei Walter adhere to their beliefs , do not take the unusual way !

可是我还没到沧海就别人给赶回来了，而且还没到过巫山就打下去了。

But I 'm not into the sea to rush back to the others , and not to have a crush on Wushan .