池塘边

鸟儿飞来飞去，然后落在池塘边上。

The birds flew around and then resettled on the pond .

我们整天都在池塘边消磨。

We lazed by the pool all day .

有几头牛在那池塘边饮水。

Some cattle were drinking at the pool .

于是他们下定决心，不顾一切来到附近的池塘边，准备投水自尽。

Thus resolved and desperate , they rushed in a body towards a neighbouring pool , intending to drown themselves .

春日的池塘边，蜂飞蝶舞。

In spring bees fly and butterflies dance around the pond .

下午她在池塘边唱「小猪之歌」。

In the afternoon she sang oink song by the pond .

那只青蛙沿着池塘边跳跃。

The frog hopped along the shore of the pond .

她坐在池塘边的躺椅上，懒散地打发这个下午。

She lazed away the afternoon in a deckchair by the pond .

她曾经住在破损的石阶伸到水面的池塘边。

SHE dwelt here by the pool with its landing-stairs in ruins .

我就像池塘边最美丽的那朵花。

I felt like the prettiest flower at the pond .

孩子们在池塘边比赛。

And children playing in the side of the pond .

她的房子建在一个美丽的池塘边。

Her house is built near a beautiful pool .

我走到一个池塘边。

While I was out by a small pond .

我爷爷在池塘边喂鸭子。

My grandfather fed the ducks by the pond .

我不是告诉过你别在池塘边玩耍吗？

Didn 't I tell you weren 't to play near the pond ?

在池塘边，对裸体有着严格的要求。

At the pond , strict nudity was enforced .

蓝果树；在潮湿的产地特别是沼泽和池塘边的每年落叶的乔木。

Tupelos : deciduous trees of moist habitats especially swamps and beside ponds .

凤梨花静静开在池塘边。

The pineapple flowers bloom by the pond softly .

大热天的时候，这位年轻的漂亮公主就会到池塘边玩耍。

On hot days , the pretty young princess plays near the pond .

这个社区在一个大池塘边上的大片树林里面。

The colony was in this huge wooded area that bordered a big pond .

请把削了皮和配成对的梨准备好放在池塘边的没有准备好的梨旁边。

Please prepare the paired pared pears near the unprepared pears near the pool .

被发现逗留在池塘边的年青蓝宝石紫蓝底过背金。

Found parked near the side of a mud pond , young Sapphire Golds .

走着走着，他来到了一个池塘边，也就是麦戈雷格先生往铁罐里灌水的地方。

Presently , he came to a pond where Mr. McGregor filled his water-cans .

可萨姆却在这个春日从那个僻静的池塘边上发现了一个。

Sam had found one on the lonely pond on this day in spring .

他的爸爸正在池塘边钓鱼。

His father is fishing in the pond .

那边那个池塘边如何呢？

How about by that pond down there ?

这只鹅在池塘边走来走去。

The goose walked around the pond .

凯西和艾凡在池塘边做好野餐准备。

At the pond 's edge , Kathy and Evan set up for their picnic .

我悠然地生活在宁静的池塘边，和大家一起享受着秋的宁静。

I lived near the quite pond and enjoyed the quietness of the autumn with everyone .

他太累了，在池塘边的一个长椅上坐了下来。

And when he was tired , he sat down on a chair by a pool .