江丙坤

江丙坤是周六抵达南京，出席第三次两岸会谈。

Chiang Pin-kung arrived here Saturday for the third round of cross-straits talks .

2012年9月27日，前海基会董事长江丙坤辞职，林中森接任董事长职务。

Lin Zhong-Sun replaces former SEF Chair Chiang Pin-kung , who resigned on September 27th .

新任命的海基会董事长江丙坤已制订了迅速恢复两岸对话的计划。

Chiang Pin-kung , newly appointed head of the SEF , has laid out plans for a rapid resumption of dialogue with Beijing .

江丙坤在星期五发表的声明中说，双方将在会谈中讨论一项部分自由贸易协定，并签署增加经济合作的协定。

In a statement Friday , Chiang Pin-kung said that the two sides would discuss a partial free-trade agreement during the talks and sign agreements to increase economic cooperation .

朱又说，如果江丙坤被提名为行政院院长，胡志强在总统府的职务，就不会有问题，但是，胡志强跟刘兆玄处得并不好。

Chu added that if P.K.Chiang had been named premier , Jason Hu would have been okay in the presidential office . However , Jason Hu does not get along with Liu Chao-shiuan .