水准

她的工作一直是高水准的。

Her work has been of a consistently high standard .

评委们说明了参赛作品的高水准。

The judges remarked on the high standard of entries for the competition .

据称，那家医院的医疗水准在不断下降。

It was stated that standards at the hospital were dropping .

作为家长，我十分关注教育的水准。

Speaking as a parent , I 'm very concerned about standards in education .

他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。

They run it with a truly professional but personal touch .

我们因提供的服务水准一流一直经营得很成功。

We have been successful because we are offering a quality service

一度身体欠佳令她表现有失水准。

A spell of poor health took the edge off her performance .

加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。

Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music

他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。

They won plaudits and prizes for their accomplished films .

他们的经营方式缺乏专业水准。

There was a lack of professionalism in their dealings .

批评家说他的改革措施导致了生活水准下降。

Critics say his reforms have caused the fall in living standards .

定期检查以确保维持高水准。

Periodic checks are taken to ensure that high standards are maintained .

报告强调了他对道德水准可能会受影响所表示的关注。

The report underlined his concern that standards were at risk

菲什教授一贯表现出很高的职业水准。

Professor Fish has been nothing if not professional

有一种非常盛大隆重的感觉，音乐演奏的水准也极高。

There is a great sense of occasion and a terrific standard of musicianship .

罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。

Robert Redford is back on form in his new movie ' Sneakers ' .

如果您想犒劳一下自己，马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际化服务。

If you want to treat yourself , the Malta Hilton offers high international standards .

美国公司为他们的专业水准感到自豪。

American companies pride themselves on their professionalism

酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。

It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low

这些画作看起来只具备业余水准。

The paintings looked amateurish .

再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。

No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price .

科学研究被普遍认为是美国高生活水准的源泉。

Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the US .

对我们的政策作出评判必须根据一条明确的准则：它是否会提高教育的水准？

Our policy has to be judged against a clear test : will it improve the standard of education ?

就制图的目的来说，所以需记录的高程是高出大地水准面（海平面）的高程。

For cartographical purposes heights are necessarily recorded above the geoid ( sea-level ) .

现在政府在中国电影产业上投资了大量的人力物力，力求让中国电影“走出去”。而这些高水准的影视作品自然而然也会吸引国际上的影视公司与中国演员或公司签约，进行出国巡演。

The government now spends a lot of money and effort on promoting Chinese productions abroad , and these high-quality productions will naturally attract agencies to book actors and companies to tour abroad .

他们是“中间阶层”，他们的收入因为税收改革和不断上涨的物价而缩水，由此，虽不至于朝不保夕，但他们的生活水准已明显下降。

These people are therefore ' piggy in the middle ' , seeing their income eroded through tax changes and rising prices , and consequently , though not struggling to make basic ends meet , experiencing a significant decline in their standard of living .

GPS高程应用的关键在于精化大地水准面

The Key to Application of GPS Height Lies in Refining Geoid

大范围GPS水准拟合模型的选取及其实验研究

Large-scale GPS Leveling Fitting Model Choice and its Experiment Study

开采沉陷GPS水准测量的精度及可靠性研究

GPS Leveling Measurement of Mining-induced Ground Subsidence-Accuracy and Reliability Study

基于格网模型的GPS水准拟合方法研究

Study on GPS level fitting methods based on grid model