正比例

且当系统动特性一定时，转子振动强度（振幅A）与其不平衡度E成正比例线性关系。

In addition to these , when the system 's dynamic parameters with characteristics are invariable , the intensity of the rotor ( swing A ) is in direct proportion to it 's imbalance degree ( E ) .

全面规划似乎阻碍了经济规模与增长成正比例的发展。

Total planning seems to obstruct growth in direct proportion to the scale of the economy .

CT图像的质量与X线辐射剂量密切相关，且成正比例关系。

It is because the quality of CT images with X-ray radiation dose is closely related to and directly proportional relationship .

净电荷数在pH、温度和蛋白质浓度一定的条件下，随水解度的增加成正比例关系增大。

The net charge of EMP with certain PH , temperature and protein concentration is proportional to the DH .

房地产业的发展与经济发展呈高度的正比例关系，因而，加入WTO之后，我国的房地产业受国际经济全局和区域变动的影响也会越来越明显。

The development of real estate industry get a highly connecting with the development of economy , so entering WTO , China would be more and more affected by the global economy situation and the regional change .

根据模式转换器轴线长度与TM（01）和TE（11）模式的拍波波长的正比例关系，得出减小波导内半径可以将模式转换器小型化。

Finally , its structure is minimized by decreasing the inner radius of waveguide , according to the conclusion that the length of axis of mode converter is in proportion to the beat wave wavelength .

这些数字表明体重是怎样与身高成正比例上升的。

The numbers shows how weight increases in proportion to height .

压力随温度成正比例变化，与容积成反比例变化。

Pressure varies directly with temperature and inversely with volume .

端口关闭与阀杆运动成正比例，适用于节流。

Port closure directly proportional to stem travel for throttling .

在系统中脉冲条件同时包括正比例及常数收获引起的种群密度瞬时变化。

The species with instantaneous changes in the population densities due to harvesting .

根据阀瓣的这种形动形式，阀座通口的变化就是与阀瓣行程成正比例关系。

The diametre of seat turns bigger when flap moves higher and smaller when flap lower .

功率因数校正使输入电流跟随输入电压变化，与输入电压成正比例关系。

By the power factor correction , the input current is proportional to the input voltage .

发现超导电子的正则动量和空间相位的梯度有正比例的关系；

It is found that the canonical momentum is directly proportional to the gradient of space phase .

压力的损失与回流区的面积成正比例关系。

The loss of pressure is directly proportional to the area of the returing zones in clearwells .

我们在分给他人幸福的同时，也能正比例地增加自己的幸福。

When we share our happiness with others , we have increased our happiness in direct ratio .

政治行为能力与政治效应的结局成正比例关系。利益效用与政治效应呈现出动态的发展变化的关系，具体表现为：利益效用的异同性导致政治效应的差异性；

The relation between economic benefits and political effects is showing in a changing and developing pattern .

学生个体认同度与良好的学习行为、学习效果成正比例关系。

The individual identifying degree of students has direct proportion with their excellent learning behavior and learning effect .

而模型的弹性模量与模型制作后的放置时间表现成正比例增加。

The elastic modulus of gelatin model increased in proportion to the lasting time after the gelatin hardened .

学生掌握的词汇量与语言运用能力是一种正比例关系，掌握的词汇量越大，语言运用能力越强，反之亦然。

The relationship between the vocabulary which the students have mastered and language ability is a direct proportion .

形象的功能结构及其阐释学&论形象外延与内涵的正比例关系

Function Structure of Image and Its Interpretation Study & On the direct proportion between denotation and connotation of image

按照传统国际金融理论，一国货币的对内、对外价值应当趋同，即成正比例地同升同贬。

According to internationally financial theory , the external and internal value of a currency should be the same .

且充填体的强度与充填砂浆重量浓度、养护时间之间均成正比例增加关系，没有出现异常情况。

The strength of filling body , filling mortar weight concentration and curing time are in direct proportion relationship .

学生体重的变动率的增加与血压变动量成正比例关系。

The rate of blood pressure change might rise with the rising rate of body weight change in university students .

此外，将复合材料的松弛时间与材料的电导率进行对比，发现这两者存在某种正比例的关系。

In addition , compare with relaxation time and conductivity of composites , we found they have existed direct proportion relationship .

论文获得以下主要结论：细粒软锰矿的可浮性和颗粒的表观粒度之间是成正比例关系的。

Papers obtained the following main conclusions : The floatability is in direct proportion to the apparent size of fine pyrolusite .

但是，经济时评的繁荣与学术研究的繁荣并不成正比例。

However , the prosperity of " current economic issue review " does not match with that of its academic study .

试验结果表明，材料的质量损失与原子氧辐照剂量成正比例关系。

The experimental results showed that the mass loss due to atomic oxygen effects was in proportion to the irradiation AO doses .

非公有制经济的大发展与非公有制企业劳资矛盾的集聚及尖锐化成正比例关系。

The largest non-public economic development and non-public enterprises and conflicts of labour and capital sharply into the gathering direct proportion relations .

本文还给出了在多分辨分析的框架下，网格截断误差和层间校正量之间的正比例关系。

Secondly , we provide the positive proportional relationship between the truncation error of the mesh layer and the amount of correction .

艾美差不多被大家宠坏了，她的虚荣和自私也成正比例增长。

Amy was in a fair way to be spoiled , for everyone petted her , and her small vanities and selfishnesses were growing nicely .