檐

但是许多传统的中国建筑都有曲檐。

However , many traditional Chinese buildings have curved eaves .

仿古建筑的檐椽设计解读建筑中的廊空间

Eaves Design of Imitative Chinese Classic Buildings Analysis of Corridor Space in Architecture

七檐佛殿背倚山岩，楼层飞檐翘角，殿顶琉璃装饰，流光溢彩，气势恢宏，蔚为壮观。

Rock permitted seven canopies , cornices floors , decorative glass , Ambilight , momentum magnificent , magnificent .

在奥朗德的一张照片中，头部被PS了一顶无檐小便帽，标题为“削减预算”。

An image of Hollande with a beanie photoshopped onto his head was captioned " budget cuts . "

大衣柜尺寸较大，多由檐帽、柜身和底座三部分组成；

Most of armoire consists of cornice , body and pedestal .

轻型装饰材料在建筑外檐改造设计中的应用

Application of Lightweight Decorative Materials to Building Eave Reconstruct Design

他小心翼翼地沿着突出的檐向那惊惶失措的男孩靠近。

He eased himself along the ledge to reach the terrified boy .

又把葡萄在茅檐间密密地坠满；

With fruit the vines that round the thatch-eaves run ;

高层建筑外檐外保温基层面砖粘贴技术

The construction technology of plastering facing tile to external wall of high-rise building

不要走吧，请坐在我的檐下

Pass not , but sit beneath my shady roof

雪檐内部应力变化的初步观测

Primary Observations of the Deformation of Snow Cornice

殿内无柱，檐冀深远。

Its caves stretch out , and the hall has not a single column .

脊龙壁虎，檐雕墙刻，宏伟而壮观。

Ridge Long gecko , carved wall carved eaves , the grand and spectacular .

家具与陈设是内檐装修设计中最主要的设计要点。

Furniture and furnishings " inner decoration design in " the main design points .

预算中檐高的新定义

A New Definition About Height of Eaves Gutter

雪呈现粉状并且看起来像是刚下不久的样子，或者呈堆积起的雪檐状；

For snow that was fresh and powdery , or piled into a cornice ;

安然地停留在我的窗檐下。

At my window with a broken wing .

为什么两边都有檐？-

Why has it got two fronts ? -

窄的桥、路、檐

A narrow bridge , path , ledge

我爬到“平底船”和后边一节高高的货车的车檐间。

I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind .

对晋中南传统民居外檐装修的研究

A study on the outer-eave decoration of vernacular residences in the center and southern Shanxi

壁柱和瓦檐均雕花刻画，富丽堂皇。

Both the pilasters and eaves are engraved with flowers , these really are fabulous .

檐部的最高部分。

The uppermost part of an entablature .

你的妻子会爬到壁檐去救一只猫吗？

Would your wife crawl out on the iedge of a building to rescue a cat ?

唐宋单檐木构建筑平面与立面比例规律的探讨

A Study on Rules of Proportion in Plans and Facades of Single-eaved Buildings of Tang-Song Periods

她戴着很大的黑框眼镜，搭配羊毛无檐小帽，帽下是绿棕色的短发。

She donned large black-framed glasses and a matching woollen beanie over her cropped greeny-brown tresses .

性能价格比高。高颐阙残损阙檐的修复技术

High performance / cost ratio . The renovating technique of incomplete eaves on tomb-pillar of Gaoyi

现在这位疲乏的女人，在她那种居高临下的地势上，能看见下面那所小房子的后檐。

From her elevated position the exhausted woman could perceive the roof of the house below .

一滴很大的檐水落在盆底，溅了他一脸菜汤。

A big drop of water from the eaves had spattered the soup all over his face .

客车角部雨檐成形工艺及模具设计

The Forming Technology of the Corner Rain Eaves of the Passenger Bus and Design of the Die