梧桐

结果表明夹竹桃对Mn的吸收性很好，梧桐对Mn，Cr，Pb的吸收性较高，松树对重金属的耐受性较好。

The results show that the oleander has excellent absorbability on Mn , and the Chinese parasol has higher absorbability on Mn , Cr and Pb , and the pine tree has better survivability on the heavy metal .

唐诗中梧桐意象蕴含着丰富的爱情意义。

The Chinese parasol image contains plentiful love meanings in Tang Poetry .

梧桐树，三更雨，不道离情正苦。（温庭筠《更漏子》）

Wutong trees , third watch rain , care not for the utter bitterness of separation 's sorrow .

途中，不是梧桐树它绝不栖息，不是竹子的果实必定不吃，泉水不甘美，它宁肯渴着，也不饮用。

On its way , it would not perch2 a tree other than a parasol tree , and would not eat anything other than the fruit of bamboo , and would not drink anything other than sweet spring water .

用博弈论分析深圳梧桐山隧道利用BOT项目建设管理的问题

Game theory analysis on constraction and management problems of Wutong channel in Shenzhen

梧桐下ARTDECO筑家

Art Deco home shadowed by phoenix trees

研究了南京市梧桐落叶碎屑对重金属（Cr、Ni和Cu）离子的吸附作用。

The adsorption of Cr , Ni , and Cu ions in water by litter leaf detritus of chinese parasol tree in Nanjing was studied .

梧桐树协议（buttonwoodagreement）奠定了纽约证交所（newyorkstockexchange）的基础，这项协议于1817年签署时仅有两项条款：经纪人只与经纪人打交道，不能降低佣金来抢别人的生意。

When the Buttonwood Agreement that laid the foundations of the New York Stock Exchange was signed in 1817 , it had just two provisions : that brokers dealt only with each other and that no one undercut the others on commission .

采用RAPD标记的方法从分子水平上研究美国梧桐的12个种源，18个随机引物扩增的多态性位点为80个，高达66%。

Twelve provenances of sycamore were studied by RAPD markers . There were 80 polymorphic loci when DNAs were amplified with 18 RAPD primers , and its ' percentage was up to 66 % of total locus .

Juli一直很喜欢爬到那棵梧桐树上，享受那种能看到全世界的感觉。

Juli loves climbing up on a large sycamore tree to see the view of the whole world .

中国梧桐科植物花粉形态的研究&Ⅱ.梭罗树属（ReevesiaLindl.）

Pollen morphology of Sterculiaceae from China (ⅱ) Reevesia lindl .

本文用ELISA检测了30例支气管哮喘患者及40例健康成人的抗螨、法国梧桐花粉、豚草花粉、葎草花粉过敏原特异性IgE水平。

Serum specific IgEs ( anti-mite , - ragweed pollen . - Humulus pollen , - platanus pollen allergens ) were detected by ELISA in asthma patients . Significant differences were noted among those in our patients and 40 normal healthy controls .

云顶的创始人是已故马来西亚华人大亨林梧桐，该公司尤其热衷于在澳门发掘商机。米高梅幻影与澳门赌王何鸿燊（StanleyHo）之女何超琼（PansyHo）在澳门有一家对等持股的合资企业。

Genting , founded by the late Malaysian Chinese tycoon Lim Goh Tong , is particularly keen to explore opportunities in Macao , where MGM Mirage has a 50-50 joint venture with Pansy Ho , the daughter of Hong Kong gaming magnate Stanley Ho .

为了开发和利用深圳市梧桐山风景区旅游资源，综合评价其环境卫生质量，1998年对该区内大气中可吸入颗粒物、SO2、NOx及17项水质指标进行检测。

For the developing touring resource of Wu Tong Shan scenic spot of Shenzhen city , the environmental quality evaluation was carried out in 1998.The concentration of absorbable dust granule , SO 2 , NO x in atmosphere and 17 water quality indexes were detected in the spot .

穿过拉丁区弯弯曲曲的鹅卵石小巷，或者在圣日耳曼德佩区的梧桐树大道上漫步，你会不止一次感觉自己置身于罗伯特·杜瓦诺（RobertDoisneau）的黑白照片中。

Walk through the Latin Quarter 's crooked cobblestone corridors or down the grand plane-tree-lined boulevards of St. - Germain-des-Pr é s and , more than once , you 'll think you 're inside a black-and-white Robert Doisneau photo .

梧桐是中国文学重要的植物意象。

Wutong tree is a key botanical image in Chinese literature .

深圳市梧桐山盘山公路改造设计

Design of Wutong Mountain Winding Mountain Highway Transformation in Shenzhen City

一个女孩半埋在银行的梧桐河。

A girl is half-buried at the bank of river Indus .

后者数量很大，主要栖息在法国梧桐上。

The latter were large and mainly inhabited on Platanus hispanica .

深圳梧桐山风景区人工林群落调查分析

Investigation of Plantation Community of Wutong Mountain National Park in Shenzhen

梧桐花粉主要变应原的分离纯化

Investigation on Purification of Major Allergen in Platanus Hispanica Pollen

煤巷锚网索梯支护技术在梧桐庄矿的应用

Application of the coal tunnel anchor net support technology in Wutong-zhuang Mine

单车，穿梭在梧桐树的林荫下；

Bicycle , shuttled through the shade of plane trees ;

大街两旁的梧桐树已绿叶满枝了。

The plane trees lining the main streets are already in leaf .

你知道这房子右边的梧桐吗

You know the sycamores on the other side of the building ?

这时的梧桐树是最美的。

It is in this season that the phoenix tree is loveliest .

不同类型梧桐木材纤维变异的研究

Study on the Variation of Wood Fibre of Different Firmiana Simplex Types

那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树；

There stood beautiful palm-trees , oaks , and plantains ;

文学中悲秋主题，也与梧桐相联系。

The motif of autumnal lamentation in literature is also related to wutong ;

法国梧桐花粉的部分纯化分析

Partial Purification and Analysis of Platanus Acerifoli ( Ait . ) Willd Pollen