梦吧

好的，明天见，做个好梦吧。

Ok , see you tomorrow and have a good dream .

就连你也有纯粹的梦吧。

And even you have dreams that are just dreams .

你肯定听说过美国梦吧？

You 've heard of the American dream , right ?

做个梦吧，梦见你杀了一个人。

And make a dream you 've killed a man .

继续发梦吧，死开，遵命。

Keep on dreaming . Uh , go away . Yes . Okay .

珠儿：去做你的猴梦吧！

Jewel : In your little monkey dreams .

相信你们的梦吧，因为其中隐藏着通往永恒的门户。

Trust the dreams , for in them is hidden the gate to eternity .

人生如梦，去梦吧。

Life is a dream , dream it .

这也许会是个“伟大”的梦吧！

Maybe someday it will come true .

这不是梦吧？

Isn 't it a dream ?

这只是场梦吧？

Was it all a dream ?

呵，趁现在时流还平静，作你的梦吧——且憩息，等醒来再哭泣。

Whilst yet the calm hours creep , Dream thou-and from thy sleepThen wake to weep .

儿子，要是你不相信我那就相信美国梦吧

AII right , son . If you don 't beIieve in me , beIieve in America .

当我孤独忧郁来袭，梦吧，只是小小的梦见我吧。

While I 'm alone and blue as can be , dream a little dream of me .

可是这是你的梦想，这是你的人生，放心大胆的去追你的梦吧！

Don 't wait until " someday . " Make today the first day of the rest of your new life .

不抛弃理想，再做一次白日梦吧感到沮丧的时候，想想自己的理想。

Stay true to your vision . See it again in your mind If we are feeling discouraged , think about your vision .

哥们儿，《行尸走肉》第八季的预告片不会是想告诉我这一切只是瑞克昏迷时的一场梦吧

Bruh , the trailer for The Walking Dead season 8 , don 't tell me everything that happened was just a dream when Rick was in a coma

齐兹：好的好的，去找点男人感兴趣的事怎么样？我们不能总是在洛杉矶圆你们女生天真的梦吧，我需要行动。

Keatsy : ok , ok , what about some blokey stuff ? We cannot just go round chasing your girlish fantasies all over la . I want some action .

也许，不少人会象我那样记得，他们在梦境的危难和恐怖中，有时会自策自励而往往成功地喊道：“是梦吧，我索性梦下去呵！”

and I imagine that many persons have reassured themselves amidst the perils of dream by calling out , " It is a dream ! I want it to go on . "

做你想做的梦吧，去你想去的地方，做你想做的那个自己，生命只有一次，你只有一次机会可以做你想做的事情。

Dream what you want to dream ; go where you want to go ; be what you want to be , because you have only one life and one chance to do all the things you want to do .

做你想做的梦吧，去你想去的地方吧，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

Dream what you want to dream ； go where you want to go ； be what you want to be ， because you have only one life and one chance to do all the things you want to do .

趁天空还明媚，蔚蓝，趁着花朵鲜艳，趁眼睛看来一切美好，还没临到夜晚；呵，趁现在时流还平静，作你的梦吧&且憩息，等醒来再哭泣。

Whilst skies are blue and bright , Whilst flowers are gay , Whilst eyes that change ere night Make glad the day ; Whilst yet the calm hours creep , Dream thou – and from thy sleep Then wake to weep .

这不会是一场梦而已吧~！？

It can 't have been a dream & can it ?

可能世界上最美好的东西依旧还只是在你的梦里吧。

So many the best things still only exist only in your dreams .

让你的梦飞翔吧，让你黑暗中的心灵屈服吧，屈服于我的音乐的力量，屈服于这夜之歌的力量。

Let the dreams begin , let your darker side give in to the power of the music that I write , the power of the music of the night .

现在让我的幸福在梦中歌唱吧

Now let my happiness sing inside my dream

在我的梦中入梦吧

Rest with your dream in my dream

从梦中醒来吧！

Come awaken from the dream !

而这一切只是场梦，你懂吧？

And all of this is just a dream , you know ?

这不过是一个梦而已，对吧？

But , I mean , it was only a dream , right ?