梅斯

托尼在梅斯居住期间曾与一名漂亮的寡妇交往甚密。

Tony hobnobbed with an attractive widow when he lived in Metz .

在梅斯时

While he was at Metz ,

红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。

Cardinal Meschia was without doubt a singular character

他伸展H型铅条，或卡梅斯，消除柔软韧性金属的脆性；

He would stretch the H-section lead strips , or cames , to stop " creep " in the soft , ductile metal ;

家住西班牙的电影制作人康拉德&12539；梅斯（ConradMess）在iPhone电影节（iPhoneFilmFestival）上好几次获奖。

Conrad Mess , a Spain-based filmmaker , has won several awards at the iPhone Film Festival .

根据梅斯的说法，Nook的小灯配件一直是最受欢迎的配件之一，还有和它配套的防眩光保护膜。

According to MAEs , the nook light add-on remains one of the top accessories owners purchase , along with an anti-glare film .

梅斯、斯特尔林？K？布朗来自《我们这一天》剧组，一起出演开场曲，还有说唱歌手ChancetheRapper鼓励我们不光要热衷政治，还要纵享电视节目的黄金年代。

Justin Hartley , Chrissy Metz and Sterling K. Brown from This Is Us ; and Chance the Rapper who encouraged everyone to remain politically active while also enjoying the current golden age of TV .

为了实现对iPhone摄像功能的控制突破现有拍摄应用所允许的范围，卡赞采夫和梅斯都使用了FilmicPro应用程序（适用于iOS操作系统，售价5美元（约合人民币31元））。

For greater control over the iPhone camera than the stock Camera app allows , Messrs. Kazantsev and Mess both use the Filmic Pro ( $ 5 , available for iOS ) .

但之后和G-Unit说唱团一同出现在音乐现场，梅斯再次成为一名说唱歌手。

But later returned back to the music scene with G-Unit to become a rapper once again .

UCL生物多样性和环境研究中心（CentreforBiodiversityandEnvironmentResearch）主任乔治娜•梅斯（GeorginaMace）表示，到本世纪末死于极热天气的人数可能会增加12倍，这是全球变暖和越来越多的人居住在受影响地区的叠加效果。

The number of people dying from extreme heat could increase 12-twelvefold by the end of this century , as a result of global warming combined with increasing numbers living in affected areas , said Georgina Mace , director of the UCL Centre for Biodiversity and Environment Research .

德州大学的一位经济学家丹尼尔•汉姆梅斯一直在写关于“pulchronomics”。

Daniel Hamermesh , an economist at the University of Texas , has long written about " pulchronomics . "

电视上突然之间充满了大权在握的女人，这缘于克林顿夫人，也同样缘于珊达·莱梅斯（ShondaRhimes）。后者关于华盛顿的耸人听闻的电视剧《丑闻》（Scandal）非常成功。

Television is suddenly full of women in power , and that is as much because of Shonda Rhimes and the success of her Washington melodrama , " Scandal , " as because of Mrs. Clinton .

拉达梅斯进入殿内，披上战衣，领受圣剑。

Radames enters dressed for battle and receives the sacred sword .

梅斯林干涉纹中心暗点的解释

Theoretical interpretation of the central dark point of Maslin interference fringes

你们向我保证梅斯盖丝会被选作皇后。

You guaranteed me that misgath would be chosen queen .

该机构的其他科学专家将协助梅斯博士的工作。

Dr. Mace would be assisted by scientific specialists in the agency .

此刻，他的脑子里酝酿了一封给桑多希梅斯坦的信。

He now composed a letter in his head to Sandor himmelstein .

你再说一遍吧，丁梅斯代尔兄弟，你对此看法如何？

What say you to it , once again , brother Dimmesdale !

似乎一提到梅斯的名字他就怕得要命。

He seems scared stiff any time mace 's name comes up .

名人堂的威利梅斯也同时出席。

Hall of Famer Willie Mays was also in attendance .

梅斯说，婴儿们正在贝尔法斯特受到出格护理。

Mayes said the babies were beingcared for in intensive care in Belfast .

虔诚的丁梅斯代尔牧师，难道当真是你吗？

Pious Master Dimmesdale ! can this be you ?

我还会继续负责第一线的进攻，同梅斯交锋。

I 'll still handle the frontline attack , the confrontation with Mace .

不过，有些总统也并不全听从梅斯尼尔的建议。

Some presidents , though , didn 't always follow Mesnier 's advice .

但在这里在梅斯博士这样的人的教导之下

And yet , here , under the tutelage of men like Dr. Mays

梅斯试图重新振作起来，眼里射出凶残、仇恨的光。

Mace was attempting to recover ; there was savage hatred in his eyes .

而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。

The minister tremulously , but decidedly , repelled the old man 's arm .

我向你们保证梅斯博士那时所需要的精神。

And I promise you , what was needed in Dr. Mays 's time .

梅斯【4】击出平直球上到右边一垒，他抓住暴投机会上到二垒。

Mays lines a single to right , he takes second on a wild pitch .

哈勒【7】一垒安打，梅斯占据三垒。

Haller singles , Mays holds third .