本垒打

谬论1&你应该集中精力寻找那些能让你获得巨大收益的“本垒打”（homerun）式的投资机会。

Myth # 1 – You should focus on finding opportunity which could turn into very lucrative " home run " investments .

人们喜欢你的CD，就像在棒球里打了一个本垒打。

When people like your CD , it 's just like hitting a home run in baseball .

他击出了一记本垒打。

He hit a homer .

他在一场比赛中连续打出4个本垒打。

He hit four successive home runs in one game .

shot:击球BabeRuth（美国职业棒球手）管它叫“击球”。famous:著名的homer:（棒球）全垒打hit:打，打击，碰撞是他最出名的一记本垒打。

Babe Ruth 's called shot - The most famous homer he ever hit .

这里是一分钟AP新闻Mcgwire承认1998年他打破棒球本垒打记录时使用了类固醇。

Mcgwire is admitting he used steroids when he broke baseball 's home run record in1998 .

这个球员（击了一个本垒打（棒球）/触地得分（橄榄球）/投篮命中（篮球））。

( American Football ) / shot a basket . ( Basketball )

在你来之前我就打了43个本垒打，老兄。

43 home runs before you ever even got here , man .

很快，你就能很容易本垒打了。

Soon , you 'll be able to hit home runs easily .

那也是他第一年打出五十个本垒打。

That was the first year he hit50 home runs .

击出本垒打不是靠运气，而是靠准备工作。

You hit home runs not by chance , but by preparation .

史密斯猛击球取得本垒打。

Smith tied into the ball for a home run .

你就快破了小型联赛的本垒打记录。

You 're gonna be the all-time minor-league champ .

这个击球手击中了一个本垒打。

Eg. The batter connected for a home run .

你打那个本垒打时垒上应该有两个人。

There should 've been two men on when you hit that homer .

我以为是个本垒打呢。

I thought it was a home run .

垒上的鲍勃·艾里森击出了他们的第二个本垒打。

Their second homer with Bob Allison aboard .

你还要打个本垒打？

You got another Homer left in you ?

这或许算不上风投行业的本垒打，但对于18-20个月的持有期，这样的投资回报并不赖。

Not a venture home-run , but not terrible for an 18-20 month hold .

卡尔利普金击出一个本垒打。

Cal Ripken just hit a home run .

当克拉舍击第247棒本垒打时，我知道这一刻还是来到了。

When crash hit his247th home run , I knew the moment it happened .

对我们来说，这是作为合作伙伴的一记本垒打，罗夫说。

To us , it 's a home-run as a partner , says Ruvo .

他打了几个本垒打？

How many runs did he drive in ?

是他最出名的一记本垒打。

The most famous homer he ever hit .

那应该是本垒打，是吧？

That 's gotta be a , right ?

莫里斯在比赛中击中三个地滚球，但未击中一个本垒打。

Morris hit three grounders in the game , but failed to hit a home-run .

有人打出本垒打吗？

Did anyone hit a home run ?

他本可以成为一个本垒打，如果他没有出界的话。

He 'd have been a home run ball , if he hadn 't fouied out .

任志在（棒球）联赛中打出了本垒打。这个击球手击中了一个本垒打。

Hitoshi hit a grand slam in the tournament . The batter connected for a home run .

在任意模式中，在花旗球场击出一记本垒打，击中中外场外的大苹果。

In any mode , hit a home run that hits the center-field apple at Citi Field .