有事

我晚上和一个客户有事。

I 'll be engaged with a client this evening .

为了让我有事可做，他们为我买了一台DVD播放器。

To keep me occupied they brought me a DVD player .

听着，我有事要告诉你。

Listen , there 's something I have to tell you .

孩子们有事没事总是在争吵。

The children are always bickering about something or other .

他借口有事要处理，早早离开了聚会。

He left the party early on the pretext of having to work .

你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。

Can you all gather round ? I 've got something to tell you .

他借口有事要处理，早早离开了聚会。

He left the party early on the pretext of having work to do .

有事吗？我能帮你什么忙？

Yes ? How can I help you ?

你明晚有事吗？

Are you doing anything tomorrow evening ?

爵爷有事出去了。

His Lordship is away on business .

她知道加布里埃尔有事瞒着她。

She knew that Gabriel was keeping something from her .

如果我们大家团结在一起，就不会有事。

If we all stick together , we ought to be okay .

她马上知道了他有事瞒着她。

She knew at once that he was concealing something from her .

他有事总和朋友推心置腹地拿出来谈。

He always talked things over with his friends

艾莉森不是那种有事瞒着自己父亲的人。

Alison was not the sort of person to hide anything from her dad .

我实在不愿打断你们的私人谈话，但是我们确实有事要谈。

I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss .

“您说过有事要问我，”他彬彬有礼地说。

' You said there was something you wanted to ask me , ' he said politely

“别担心我，”我说，“我不会有事的。”

' Don 't worry about me , ' I said . ' I 'll be okay . '

“如果你们有事要忙就不用陪我们了，好么？”——“哦，我们可不想不受欢迎。”

' Could you not stay with us while you are solving your mystery ? ' — ' Oh , we don 't want to wear out our welcome . '

如果你有事的话，就不要来了。

Don 't come if you 're busy .

他推托有事，没有参加今天的晚会。

He made an excuse and did not come to the party this evening .

既然有事，何不早说？

Since you have a previous engagement , why didn 't you say so ?

有事大家做。

We should all share the work .

我今天下午有事。

I 'm engaged this afternoon .

肯定有事发生了，可是什么事呢？是怎么发生的？又为什么发生呢？

Something was cooking , but what , how , why ?

我今天来找您是有事相求。

I 'm here today to ask a favour of you .

既是他有事，我就不等了。

Since he 's engaged , I won 't wait for him .

你找我有事吗？

Do you want to see me about something ?

他说有事，不过是托词。

He said he was busy , but that was just an excuse .

他有事外出，我没见到他。

He has gone away on business so I didn 't see him .