新市区

区内人口增长率和文化素质有着明显的地域差异。而人口的文化素质偏低、人才短缺以及计划生育工作难度大等则是新市区亟待解决的突出问题。

Such problems as low educational level , shortage of talents , and difficulty in family planning require solving immediately in the new downtown areas .

鞍山市新市区发展战略规划研究

The Anshan New Urban Areas Developing and Planning Strategies Research

金州：大连新市区

Jinzhou , a New Town in Dalian

五律协同与仙林新市区发展战略研究

Study on Synergism of Five Laws and Developing Strategy of Xianlin New Urban Area in Nanjing

为呼应南京市跨江发展战略，六合区提出建设“现代化新市区”的发展目标。

Responding to the trans-Yangzi River development stratagem , the government of Liuhe District establishes the orientation that is Modern District .

大城市新市区人口的特点、问题及对策&以南京市江宁区为例

Characteristics & Problems of New Downtown-Area Population in Big Cities and The Corresponding Measures : An Example from Jiangning District , Nanjing

结论：乌鲁木齐市新市区社区老年人下肢动脉硬化闭塞症的患病率为24.4%，高于北京地区水平。

Conclusions : the prevalence of low extremity arteriosclerosis disease was 24.4 % in new urban field community in Urumqi , it was higher than Beijing .

目的：调查乌鲁木齐市新市区社区60岁以上人群下肢动脉硬化闭塞症的患病情况并分析其相关危险因素。

Objective : To study prevalence and analyze the risk factor on low extremity arteriosclerosis disease in age above 60 years in a new Urban field community in Urumqi urban community .

乌鲁木齐市新市区社区卫生服务体系建设工作经历了近十年的发展，初步建成了以社区卫生服务为基础的新型城区医疗卫生服务体系。

Urumqi , a new urban community health service system work after almost a decade of development , initially built a community-based health services in the new urban health service system .

并经过多次会议讨论于2010年4月出台《大连新市区管理体制改革实施意见》，正式吹响了大连市全域城市化建设的号角。

After many meetings and discussions in April 2010 introduced a new urban management system implemented in Dalian , officially blew the horn of the Whole Area Urbanization Construction of Dalian .

乌鲁木齐市是新疆的首府，市区道路主要集中在天山区、沙区、新市区及水磨沟区。

Urumqi is Xinjiang 's capital , the urban road mainly concentrates in the day mountainous area , the desert region , the new urban district and the levigation ditch area .

在实证研究中，分析了南京市土地利用现状，概括了南京市主城区和新市区土地利用和扩展情况，分析了主城区的土地集约利用强度和市区的土地扩展效益情况。

As the Empirical Study of Nanjing , it summered the main city and new city of the land use . And it also analyzed the intensity and the effectiveness of the expansion .

应用权重法对新市区的预报较统计预报结果提高约6个百分点，对老城区的预报提高更高，约15个百分点；

The precision prediction with weighted method in the new urban is 6 % more than that with statistical method . It is much better in the old town , more than 15 % .

南大科学园文化创意产业园工程项目位于南京市栖霞区仙林新市区白象片区内，北临韦地路，南临南京大学仙林校区。

Nanjing University Science Park Cultural and Creative Industry Park project located in Nanjing Qixia District Xianlin new urban white elephant chip area , north to Wei Di Road , south to Xianlin Campus of Nanjing University .

从支援机制的确立、服务体系的架构、资源配置情况、社区卫生服务提供状况等方面，对新市区社区卫生服务机构运行现状进行描述与分析。

From the establishment of support mechanisms , services , system architecture , resource configuration , status of community health services in terms of a new urban community health services run description and analysis of the current situation .

应用天气形势和气象要素订正后的预报，准确率更高，对新市区的预报准确率较权重法再次提高约6个百分点，对老城区的预报又提高了约两个百分点。

After the correction , based on the weather situation and meteorological factor , the forecast precision is much higher than that with the former method , increasing 6 % in new urban and 2 % in old urban .

前两个规划方案在城市的不同区域划定新市区进行建设；而抗战胜利后的方案，主要是解决战争的遗留问题，其规划设计比较简单。

The first two planning scheme in different regions of the city of construction ; delimit parenting And after the victory of the Anti-Japanese War , is engaged in solving scheme the legacy of war , the planning design is simple .

但由于地域和经济发展以及人才缺乏等原因，新市区的社区卫生服务体系建设工作在发展过程中面临着许多困难与问题，严重影响和制约了工作的进一步推进。

However , due to geography and lack of economic development and human resources and other reasons , a new urban community health service system in the development process building is faced with many difficulties and problems seriously affected and restricted the work further .

这个项目属于这个城市最新的市区重建计划，并作为波尔多吸引更多游客的一个重点项目。

The center is just the latest urban renewal project by the city as part of a focus on drawing more visitors .

前往纪念馆的路途提供了另一种教育，浦东干部学院的学员先要经过一片整修一新的市区，那里到处都是高档餐厅和昂贵公寓。

Getting there provides an education of a different kind , as the students must first wend their way through a smartly refurbished City District , crawling with upscale eateries and expensive apartments .

就落实新《市区重建策略》提出的多项建议，政府正积极筹备成立市区更新信讬基金，以及在九龙城区成立首个市区更新地区谘询平台。

As regards progress in implementing the various initiatives in the new URS , action was in hand to set up the Urban Renewal Trust Fund and the first District Urban Renewal Forum ( DURF ) in Kowloon City .

这部新摩托车在市区的交通中很便利。

This new motorcycle is really handy in city traffic .

你看见没看见他骑著自己的新摩托车在市区飞驰？

Have you seen him zapping around town on his new motor bike ?

发展局已要求市建局按新的《市区重建策略》拟备来年的业务计划和五年业务纲领。

The Development Bureau has issued the URS to the URA to guide it in its preparation of the coming year 's Business Plan and5-year Corporate Plan .

新的摩天大楼是市区重建计划的一部分。

The new skyscraper was part of the urban renewal scheme .

新世纪初期福州市区建设的探讨

Discussion of Fuzhou urban Construction in the early 21 Century

大连半岛地貌、新构造运动与市区安全性

Geomorphology , neotectonic movements and the safety degree of the city on the Dalian peninsula , Northeast China

上海大都市圈的构建及其人口特征分析上海郊区化的新态势与大都市区的建设

The Formation of Shanghai Metropolitan Area and Its Demographic Traits The New Trend of Shanghai Suburbanization and Construction of Metropolitan Area