斯德哥尔摩群岛

以上图片：在G的一个海边咖啡屋，可以看到斯德哥尔摩群岛的无敌海景。

Pictured here : A waterside caf é in Gr ä dd ö has picture-perfect views of the Stockholm Archipelago .

在斯德哥尔摩群岛，有一艘传统的平底船驶出诺劳拉岛，这里是节庆气氛最热烈的地方。

A traditional flat-bottom boat sails off the island of Norr ö ra in the Stockholm archipelago , where the holiday is celebrated best .

斯德哥尔摩群岛在任何时候都很美丽，但是夏天是最值得去的季节。

The archipelago is a place of beauty at any time , but during Midsummer it 's the place to be .

在斯德哥尔摩群岛的伯利德岛上，一位当地人正采集野花，准备做节日的装饰。

A local picks wild flowers in preparation for the Midsummer Eve festivities on the island of Blid ö, in the Stockholm archipelago . ( Matt Munro )

我正在去斯德哥尔摩群岛的路上，那里的人口在每年夏天都会膨胀到三倍以上。每小时一次的灰姑娘渡轮在吱呀声中划过那些较大的有人居住的岛屿，小岛还有那些海盐色的岩石。

I 'm on my way to the island of Sandhamn , whose population swells to over triple each summer.The hourly Cinderella ferry chugs past larger inhabited islands , and tiny islets , with sea-salt stained rocks .