摄取

中华绒螯蟹幼蟹的维生素C摄取与克服性早熟

To Absorb the Vitamin C from the Young Crabs of Eriocheir Sinensis and Overcome Pubertas Praecox

鱼类能摄取水体中的~（134）Cs并积累在肝、肾等内脏器官。

Fish can absorb 134 Cs from water phase and store it in liver and kidney .

我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。

No sugar for me , thanks ─ I 'm counting my calories .

每天吃一个橙子能充分摄取所需的维生素C。

An orange a day will give you all the vitamin C you need .

铁会破坏维生素E，所以这两种营养物质不应该同时摄取。

Since iron destroys vitamin E , these two nutrients should not be taken in conjunction .

为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。

To make sure the children are well-nourished , vitamin drops are usually recommended .

没有确凿证据证明，摄取维生素A会导致出生缺陷。

There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake .

难于在较短时间内摄取许多信息。

It is difficult to assimilate a lot of information .

小细胞肺癌是神经内分泌肿瘤，起源于apud（胺前体摄取脱羧化）细胞。

Small cell lung cancer is neuroendocrine neoplasm and origins from apud ( amine precursor uptake decarboxylation ) cell .

吃谷类食物和水果能多摄取纤维质。

Eating cereals and fruit will give you plenty of fiber in your diet .

复苏植物，被定义为那些每克干物质通过摄取不足0。1克的水就能复苏的植物，它们是不同的。

Resurrection plants , defined as those capable of recovering from holding less than 0.1 grams of water per gram of dry mass , are different .

“相反，”研究人员继续说道，“很多没有假定人们会做出理性选择的规章条例已成功地应用于酒精管控:和食品一样，酒精是一种无节制摄取会导致严重健康问题的物质。”

" In contrast , " the researchers continue , " many regulations that don 't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol , a substance — like food — of which immoderate consumption leads to serious health problems . ' '

不管是那一种正常的草料，保证盐的摄取。

Guaranteed salt intake , no matter which normal fodder .

过度摄取这种信息正使人们患上“信息肥胖症”。

People are becoming “ infobese ” from overconsumption of such information .

在现今这个时代，报纸、杂志、电视、网络都在制造大量信息，这些信息引诱着我们不断去摄取，即使我们早已“吃饱了”。

Nowadays newspapers , magazines , television and the Internet are producing far more information than we can absorb , which seduces1 us into ingesting too much , just like food .

蛋白激酶C对大鼠缺血海马突触体谷氨酸摄取的调控作用

Regulation of Protein Kinase C on Glutamate Uptake into Synaptosomes in Rat Hippocampal Slices under Ischemic States

基于GPS的计算机图像摄取与跟踪系统研究

Research on GPS Based Computer Taking Image and Tracking System

胎鼠头盖骨成骨细胞对~（45）Ca的摄取能力与生长激素的影响

Ca uptake and its influence by growth hormone in osteoblasts of fetal rat calvaria

非小细胞肺癌动态CT增强值与正电子发射计算机体层摄影脱氧葡萄糖标准摄取值的相关性探讨

Correlative investigation of dynamic contrast CT and positron emission tomography with 18-fluorodeoxy glucose standardized uptake value in non-small cell lung cancer

硝苯地平、乙酰水杨酸对培养大鼠心肌细胞~（45）Ca摄取的影响

Effects of nifedipine , aspirin on ~ ( 45 ) ca uptake by cultured rat heart cells

一个拳头大小的土豆，其皮中所含的水溶性纤维、钾、铁、磷、锌以及维生素C就可以达到每日营养素建议摄取量的一半。

Just one fist-sized potato skin provides half your daily recommended intake of soluble fibre , potassium , iron , phosphorous zinc and vitamin C.

大鼠梗塞心肌摄取99mTc－AMLA与梗塞时间无明显区别（P＞0.05）。

There were no significant differences between the ratios of uptake of 99mTc-AMLA in any infarcted duration from 4h to 14d ( P > 0.05 ) .

6例均经临床生化证实，选择2例摄取手平片和头颅CT片。

All cases were proved by clinical biochemistry tests . Plain film of hands and head CT scans were performed in 2 selected patients .

目的：评价18FDGPET对胃癌的诊断价值和胃肠生理性摄取等因素对诊断的影响。

Purpose : To evaluate the value and the affecting factors of FDG PET in the diagnosis of gastric carcinoma .

药物对小鼠胃片GABA摄取的影响

Effects of Drugs on GABA Uptake of Stomach Slices in Mice

iDC通过与供体来源的可溶性抗原（solubleantigen，sAg）共孵育摄取供体抗原。

Antigen-loaded DCs were collected after incubation with soluble antigen ( sAg ) derived from donor .

除虫菊酯类农药对大鼠肝线粒体、微粒体~（45）Ca摄取的影响

Effect of pyrethroid insecticide on 45 Ca uptake and activity of Ca 2 + ATPase in rat liver mitochondria and microsome

结论：糖尿病患病人群应当在控制总能量摄取水平、平衡膳食的基础上，适量进行B族维生素补充。

Condusion : The diabetic patients should be supplemented with appropriate / adequate amount of vitamine B under the conditions of controled intake of energy and balanced diet .

目的：合成GABA摄取抑制剂盐酸噻加宾。

Objective : To synthesize tiagabine hydrochloride , a GABA uptake inhibitor .

甲状腺功能显像中~（99m）Tc摄取率的临床价值

Clinical evaluation of ￣( 99m ) Tc uptake rate in functional image of thyroid