揉弦

小提琴演奏中的揉弦的出发点和目的是为音乐的艺术表现服务的。

The objective of vibrato in playing violin is to serve the artistic expression of music .

此外，演奏者若使用不同的运弓和揉弦技法还能产生出不同的音乐风格。

In addition , a performer can also produce different musical styles by varying the bowing and vibrato techniques .

十九世纪小提琴演奏中揉弦发展的辉煌时期

The Brilliant Period of Vibrato in the Nineteenth Century

小提琴演奏艺术中的揉弦是一种重要的演奏技术和表现手段。

The string rubbing in violin playing is an important art of performance and presentation .

小提琴教学中揉弦训练的探讨中师声乐训练的三个问题

Research of Vibrato Teaching in Violin Three Problems in Studying Vocality for Middle Normal School Students

在教学实践中，许多学生在揉弦的动作和意识上都不同程度地存在问题。

In practical teaching , many students have their errors in different degrees on the act and consciousness of their string quiver of violin performance .

本文从自我审美意识，音乐感知能力，动作感知能力和丰富音乐色彩等方面来探讨小提琴教学中揉弦训练的思想和方法，旨在提高揉弦的质量。

Research on vibrato teaching in violin through self-appreciation of the beautiful , ability of the sense of music , ability of the sense of action and rich colour of music to improve the quality of vibrato teaching in violin .

在中提琴的教学中，要培养学生在重奏中的音准，避免发音过响或含糊、按弦过于用力、不正确的揉弦等错误。

Firstly , in the teaching of viola , we should train students ' sound correct in the heavily playing , in order to avoid some mistakes , such as too loud or obscure sound , too heavy press , wrong performance .