拉环

本实用新型使瓶盖和拉环一次成型，成为整齐划一的易拉瓶盖。

The utility model can complete one-time forming of the bottle cap and the pull-tab , which can form a uniform easy-to-draw bottle cap .

如果可储藏的地方有限，这些拉环式背包能节省很大空间。

These zip-top bags are great space-savers if storage is limited .

拉环瓶塞注塑模的设计

The Design of Injection Mould for the Bottle Stopper of Ring Tab

拉环式易开盖的优化设计

Optimum Design for the Lift-ring Type Tear - off Lid

开始以新的拉环向下和跨越的权利。

Start to pull the new loop downwards and across to the right .

同时还有利用哑铃和拉环来调整身体的课程。

We also have body conditioning classes which use dumbbells and body bars .

拉环吹了一声口哨，一辆小车便沿着轨道向他们驶来。

Griphook whistled and a small cart came hurtling up the tracks toward them .

罐头的拉环，可以被拉去打开罐头。

The tab of a container that can be pulled off to make an opening .

这就是拉环的把戏。

That 's the ring trick .

这些垃圾食物包括了瓶盖、拉罐拉环、玻璃与聚氯乙烯管道杂物。

The junk ranged from bottle caps and ring-pulls to broken glass and PVC pipe fragments .

他弯下腰，拉动活板门上的拉环，门一下子敞开了。

He bent and pulled the ring of the trapdoor , which swung up and open .

U型拉环设置有对导线弧垂进行微调的加长螺纹。

The U-shaped pulling ring is provided with an extended thread that fine tunes the conductor sag .

另一个我想说的是应该重新设计是帽子开口拉环的调整。

Another thing that I 'd like to see redesigned is the hood opening shock cord adjustment .

务必确保在定位部件后，仍能触及胶带上的拉环。

Make sure that the pull tabs on the adhesive tape are still accessible after positioning the components .

这个是为了附上550拉绳，或者能够用作螺旋形拉环用的。

This is for attaching a loop of550 cord or something similar to use as a thumb loop .

将外加强同心圆环式节点的受拉环简化为T形截面的圆环结构。

Simplified the annular plane in tension of joint with outer concentric annular-stiffer as annular structure with T section .

拉环一直喜欢易拉罐，可是易拉罐的心里却住着可乐。

The suspension link has liked the can , but the can actually lives at heart may be happy .

本实用新型拉环内置式酒瓶盖，包括外套、盖座、上盖。

Wine bottle cap with built-in suspension link includes a jacket , a cap seat and a upper cap .

拉环打开锁，一阵绿色的烟雾翻滚出来，当它散开之后，哈利已经有点喘不过气来了。

Griphook unlocked the door . A lot of green smoke came billowing out , and as it cleared , Harry gasped .

我可以利用汽水罐上的拉环打开汽水，但是这瓶啤酒并没有拉环。

I can open my cans of soda with the pop tops , but this beer does not have a pop top .

通过对拉环瓶塞结构及成型工艺分析确定了带拉环瓶塞的模具设计方案，并对其分型面设置、顺序分型机构设计、脱模及复位机构设计和模具工作过程进行了阐述。

Through the analysis of the structure characteristics and technological of the ring tab of bottle stopper , the scheme of mould has been determined .

本实用新型食品安全罐包括罐本体、盖子及其拉环、开启线；其中开启线设在里面。

The utility model comprises a can body , a cover , a pull tab and an opening line , wherein , the opening line is arranged inside .

本实用新型涉及一种防滑拉链，该防滑拉链是在拉链锁头顶部装有拉环；

The utility model relates to an antiskid zipper , which is characterized in that the top part of a zipper lock head is provided with a pull ring ;

此外，他还有许多非官方纪录，包括在四个玻璃瓶上做出20个标准俯卧撑、在两个拉环上做出90度俯卧撑、以及单手手倒立超过20秒。

He also has unofficial records including 20 push-ups on four glass bottles , 90 degree push-ups on two rings and a one handed handstand for more than 20 seconds .

本实用新型的具有容易拔取、可改变组合成不同型式、拉环不占空间等优点。

The utility model has the advantages of easy process of pulling , possibility of being changed and combined into different forms , small space of the pull ring , etc.

将罐盖里设计一道或多道压痕，罐盖压痕端头边缘和拉环连为一体，这样设计的罐盖拉即开启。

The edge of the end of the pressing trace is connected with a pulling ring to be a body , so the easy opened glass bottle can lid can be easily opened .

如果你手头有小刀或石头，把拉环割掉一小块，形成锋刃，再继续打磨它的尖端。

If you have a knife or rock , take out a small chunk to leave a sharp angle . Then , use your knife or rock to further sharpen the tab 's point .

拉环是另一个妖精，海格一次性地把所有的狗饼干又塞回到他的口袋里，然后与哈利一起跟着拉环从门口走出。

Griphook was yet another goblin . Once Hagrid had crammed all the dog biscuits back inside his pockets , he and Harry followed Griphook toward one of the doors leading off the hall .

通过铸件结构分析，在熔模铸造中设置冒口，并核算冒口有效补缩距离，选用多个浇（冒）口补缩，消除了拉环部位的轴向缩孔；

Axial shrinkage cavity in the carry ring were eliminated by calculation effective shrink distance of riser and using several risers ( and runners ) through casting construction analysis and leading riser design theory to investment casting .

拉链上的拉头及拉环一向其闭合端移动，铁质发声器就会脱离磁性体而发出响声，提醒人们关闭好拉链；

The pull head and the pull ring on the zipper move to the closing end of the zipper ; the iron sounder can separate from the magnetic body , and makes the sound to remind people to close the zipper ;