扬帆

只有意志坚强的小伙子，才能平息波澜，扬帆远航。

Have tough-minded boy only , ability appeases billows , hoist the sails Yuan Hang .

灯塔选择了海的蔚蓝，要用生命让海岸扬帆。

Lighthouse has chosen the sea sky blue , has wanted to let coast hoist the sails with life .

顺风一起他们就扬帆出航了。

They set sail with the first fair wind .

有人在湖上游泳和扬帆。

There was swimming and sailing down on the lake .

这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。

Giving them an airy wave of his hand , the Commander sailed past .

船正朝大陆扬帆航行。

The ship is under sail , making toward the land .

即使在这样的坏天气里，我们也应扬帆航行。

We should crack on the sail , even in this bad weather .

风和日丽，正是扬帆出海的黄道吉日。

With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail .

风一顺，我们就能扬帆行驶。

When a favourable wind came , we were able to beat up .

为了南下,划船的人扬帆乘风。

To go south , boaters put up sails to catch the wind .

例句我母亲说，父亲想要在退休后扬帆出海、环游世界的计划只是白日做梦。

My mother says my father 's plan to sail around the world in his retirement1 is just a pipe dream .

埃克森美孚像一艘超级油轮一样扬帆前进，而荷兰皇家壳牌石油公司（RoyalDutchShell）已经宣布今年适度削减资本支出，该公司表示，这不是反应过度。

Exxon cruises onward like a supertanker and Royal Dutch Shell has announced only modest cuts to capital expenditure this year , saying that it is not overreacting .

你也得同样友好的回答“Wula”或者其他……你可以在海滩上放松或者扬帆出海。

I wonder what you will reply to them . Hm , " Wula " or whatever ... you can just simply relax on the beaches or sail all around .

好风凭借力，扬帆正其时&珠海发展航空物流业的前景航空物流园区形成机理

Air Logistics Development in Zhuhai Forming Principle of Air Logistics Area

正是风好扬帆时&关于打造河南文化旅游品牌的思考

Thinkings on creating cultural tourism image in Henan TOURISM IN SICHUAN

你和你深爱的人是不会各自单独扬帆出海的！

The two of you won 't be setting sail alone !

海港就在那边，海船正扬帆起航，

There lies the port ; the vessel puffs her sail :

要扬帆而去远地不客气

I 'm sailing away ... away . You 're welcome .

蓝图绘就，正当扬帆破浪；

Blueprint drawn , it is time for us to set sail ;

而今天，美国朋友的到来又为扬帆注入了一股新的活力。

And today , the American friends'coming bring vitality into thin school .

希望万鲁科技与广大朋友一起扬帆起航，共同发展！

Hope that the general technology and Lu million friends sailing together !

主题（四）扬帆同舟爱之航。

Theme ( d ) sail in the love journey .

为了理想我扬帆远航去超越落日。

For my purpose holds to sail beyond the sunset .

最后他们起了锚，扬帆出发了。

Finally they got the anchor up and set sail .

扬帆直驶去夺取太宝贵的你，

Bound for the prize of all too precious you ,

摩斯号扬帆启航，顺着阿库希奈河缓缓而下。

Hoisting sail , it glided down the Acushnet river .

他们一有顺风就扬帆起航。

Eg. They set sail with the first fair wind .

奥运将扬帆青岛，青岛已乘风扬帆。

The Olympic Games will sail Qingdao , and Qingdao has been sailing .

何塞-穆里尼奥如同海上浮标带领我的小船扬帆远航，而贝克汉一辈子都无法做到。

Jose Mourinho floats my boat with more buoyancy than Beckham ever could .

天气晴朗，有微风，正好适合扬帆航行。

It was a sunny , breezy day , just right for sailing .