手动调节阀

对大型空调系统而言，采用手动调节阀调节过程复杂，手动调节前端阀门，后端流量会受影响。

Of large air-conditioning system , using the manual control valve regulating the complex process of manually adjusting the front-end valves , back-flow will be affected .

从调节基本原理上看，平衡阀实际上就是一种有开度指示的手动调节阀。

From the basic principles of regulation viewpoint balancing valve is actually an instruction manual for the regulation valves .

对北京市某小区的分户计量供暖系统进行了测试，得到了散热器手动调节阀不同调节工况下的室温动态变化数据。

Through the measurement of a household metering heating system in Beijing , gains dynamic data of room temperature under various operating conditions of radiator manual control valves .

传统的气缸缓冲方式为手动调节缓冲阀，调节结果在下一个运动周期才能确定，且满足要求的阀芯位置通常是一个点不是一个域。

The traditional way is to manually adjust the cylinder cushion valve , and adjustment results can test and verify in the next campaign cycle .

管道的安装应按照要求包括隔离阀和旁通阀，用于控制全流量手动控制调节阀、排液阀和排气阀。

Where required , the piping installation shall include valves for isolation , bypass capable of full flow manual control , and drain and vent valves .