人群沿路线排成行，挥舞着旗子欢呼。

Crowds lined the route , waving flags and cheering .

我说不准星期五是否能成行。

I 'm not sure if Friday 's trip is a go .

道路两旁树木成行。

There is a line of trees on either side of the road .

湖畔树木成行。

The side of the lake was lined by trees .

沿路林木成行，郁郁葱葱。

Along the road stand rows of green and luxuriant trees .

小河两岸柳树成行。

Rows of willow trees line the banks of the stream .

代表团已于5日成行。

The delegation left as planned on the5th .

河堤上绿树成行。

Trees lined the river bank .

月底能否成行，尚难逆料。

It 's still hard to say whether we can leave before the end of the month .

金矿床（点）具有NE成带，NW成行的分布特征。

The distribution feature of gold deposits is zone in NE and row in NW .

《Touch周刊》声称，马奎尔的知心好友莱昂纳多·迪卡普里奥有受到婚礼邀请，却终因电影拍摄任务在身未能成行。

Sources tell In Touch , Maguire 's best friend Leonardo DiCaprio was invited to the wedding , but was unable to attend because of filming commitments .

我最爱的那家是藕艺（音译），位于茵雅路（InyaRoad）附近一条小巷内绿树成行的院落里。

My favorite is called Ou Yi , in a tree-lined yard by a side lane off Inya Road .

Ni2Al3母合金相碱沥滤生成的镍晶粒成行排列的透射电镜观察

In situ TEM observation of an arrangement in a row of the nickel crystallites produced during leaching of ni_2al_3 phase

如果能成行，阿里巴巴仍能够在其青睐的日期启动IPO，并于8月7日晚正式确定发行价，然后于次日在纽约证交所（NYSE）开始交易。

That would make it possible for Alibaba to hit its preferred date for the IPO , with the shares being officially priced late on August 7 and starting to trade on the New York Stock Exchange the day after .

未使用快照隔离级别并进行了数据修改（这些修改在tempdb版本存储区中生成行版本）的当前活动事务的数目。

The number of currently active transactions that are not using snapshot isolation level and have made data modifications that have generated row versions in the tempdb version store .

观众沿队伍行进的路线排成行。

The spectators ranged themselves along the route of the procession .

那您是如何得以成行北京的？

How did you get put on this trip to Beijing ?

杰克很担心公园散步不能成行。

Jack became very worried about his walk in the park .

孩子们沿着路边成行排开。

The children ranged themselves along two sides of the road .

而且如果成行，我可以预测到积极的效应。

And if it does , I 'm predicting positive results .

法国南部的公路边有成行的白杨树。

Rows of poplars line the roads through the south of france .

基于机器视觉的成行作物精量喷洒系统研究

Crop Design Research on Precision Band Spraying System Based on Machine Vision

直播水稻成行喷播技术研究

Study on Technology of Row Spraying Direct - sowing Paddy

有人倡议的西湖之游是否成行？

Did the proposed visit to the West Lake ever come off ?

如果这不能成行的话，轮流控制温度。

If that isn 't possible , take turns with the thermostat .

相反，可见异型性明显的的肿瘤细胞的成行排列。

Instead , rows of infiltrating neoplastic cells with marked pleomorphism are seen .

在大多数办公室里，员工们依然挤在排列成行的相同办公桌旁边。

In most offices workers are crowded into identical desks arranged in lines .

士兵们靠拢成行，决心战斗到底。

The soldiers closed ranks and was determined to fight to a finish .

流泪成行，眼前的落红是否肥了那厚厚的青苔；

Tears in the eyes , red fall whether fertilizer that thick moss ;

蛋按小号、中号、大号排列成行。

Eggs were ranged small , medium and large .