成条

结果2例HA光镜下细胞排列成条索状，厚约2层，局部伴有脂肪变性及糖原贮积。

Results HA lesions were composed of cells arranged in 2-cell-thick plates , with focal fatty change and excessive glycogen storage .

D1型并条机集束成条机理探讨

Sliver Forming Mechanism of D1 Drawing Frame

S-100免疫反应阳性的雪旺氏细胞沿神经纤维分布成条带状。

Schwann cells with positive S 100 immunoreaction showed a strip shaped distribution along the regenerated nerve fibers .

她试图把那张皮子分割成条。

She tried to slit the sheet of leather into thongs .

编织带，成条，用来制作靴带或鞋带

Lacing of braid in the piece for making boot or shoelace

把铜片压成条置于电瓶顶部。

Strip a copper penny to the peak of the battery .

串级调速系统在合成纤维成条机上的应用

Application of a Cascade Speed Regulating System in Synthetic Fibre Bar Making

软材通过挤压制粒机制成条形状颗粒。

By use extrude granulator to make soft material into strip granules .

单纤维分配直接成条的研究

A Study of the Distribution of Individual Fibers to form a Sliver

自黏性之纸，切成一定尺寸，成条或成卷。

Self-adhesive paper , cut to size , in strips or rolls .

剃刀刀片的毛坯，无论是否成条

Blank for razor-blade , whether or not in strips

条状魔芋食品成条稳定性的研究

Study on Strip Forming Stability of Stripy Konjaku Food

绿茶揉捻过程中成条率和细胞破损率的动态变化

Dynamic Changes for Rolled Twig Rate and Broken Cell Rate in Green Tea Rolled

短羊绒在棉纺设备成条的探讨

Slivering of Short Cashmere on Cotton Spinning Equipment

摘脱后切割茎秆搂成条铺的稻（麦）联合收获机

Rice ( Wheat ) Combine Harvester With Cutting and Windrowing the Straw Immediately After Stripping

海绵糖成条机的研制

Development of the Sponge Sweet Forming Machine

该肿瘤可见富含嗜酸性胞浆的圆形上皮细胞排列成条索状或小巢状。

The tumors are composed of cords or small nests of round endothelial cells with abundant eosinophilic cytoplasm .

面食加工设备。成条机、脱皮机和切割机、胶质料运送带、胶质料料斗。安全性和卫生要求。

Pasta processing plants-Spreader , stripping and cutting machines , stick return conveyors , stick magazines-Safety and hygiene requirements ;

装饰性纺织编带[成条，单丝织成，任一横截面均不超过1mm]

Ornamental textile braid [ in the piece , of monofilament , with no cross sectional dimension exceeding 1 mm ]

结果：病变细胞排列成条索状，由两层细胞构成，由窦状隙相分隔。

Results : The lesion was composed of cells arranged in cords , most of which were two-cell-thick and separated by sinusoids .

装饰性纺织编带[平形或筒形，成条，安有纯装饰性的钩、扣、圆孔眼和环]

Ornamental textile braid [ flat or tubular , in the piece , fitted with hooks , clasps , eyelets and rings of a purely accessory nature ]

第一批大量制造的圣诞节装饰，是在17世纪在欧洲制造的，把银合金片不断捶打直到变成薄片，然后切割成条。

The first mass-produced Christmas decoration , it was made in Europe in the 1600s from sheets of silver alloy hammered until they were paper-thin and cut into strips .

本文对一从瑞士引进的应用于合成纤维成条机的交流串级调速双闭环系统进行了理论分析与现场调试。

The theoretical analysis and field adjustment of a AC cascade speed regulating system with double closed-loop employed in a synthetic fibre bar making unit imported from Switzerland are conducted .

通过加强原料预处理和环境相对湿度的控制，优化配置工艺，有效解决了粘卷、成条困难、缠绕严重及成纱毛羽多的问题，保证了新产品的顺利生产。

The problems of lap licking , difficult sliver forming , serious wind and more hairiness are resolved effectively by strengthening raw material pretreatment , controlling environmental relative humidity , optimizing configuration process .

结果发现，1周和2周时移植细胞主要围绕在移植点周围；1个月和2个月时，移植细胞沿着海马齿状回颗粒下层迁移排列成条带。

The transplanted cells moved around the graft core at the 1st week and 2nd week , and migrated along the subgranular layer of dentate gyrus at the 1st and 2nd month after grafting .

夹紧法磨外圆是一种有效的加工方法，这种方法不需要对玻璃粘接成条，而且定位准确又牢靠，简化了工序，提高了生产效率。

Without cementing the glasses to form a bar , rounding glass elements with a chuck is an efficient method , that can get accurate and firm position , simplify process and raise working efficiency .

本文主要对于与苎麻混纺用的可溶性维纶纤维的溶解温度、成条方法和纤维性能等问题进行了探讨，并提出今后改进的初步意见。

An investigation is made with respect to the solving temperature , the method for sliver manufacturing and the property of water soluble polyvinyl formal fibre and also some measures to improve it is put forward .

在接下来的日子里，二人提供了更多的现金、成条的香烟、成箱的食品、水果和葡萄酒，甚至还请有关人等晚上在美丽传说洗桑拿。

In the days and weeks that followed , the pair handed over more cash , cartons of cigarettes , boxes of food , fruit and wine , and even paid for an evening at the " Legends of Beauty " sauna .

震中附近倾斜突变值最大，高值区呈北西&南东向，成条带状，与最内圈等震线长轴方向、地质构造线走向、震源机制解结果一致。

The high value area was a stripe-belt shape that was distributed in the direction of NW-SE and was in agreeing with the long axis of the innermost isoseismal line , the strike of geologic structure lines and the result of the mechanism of the earthquake foci .

端上来的是所谓的“枪乌贼”。刚刚抓到的，在厨房活杀之后，精巧地片成条，然后作为刺身端上桌来。配菜包括鲣鱼内脏酱和腌渍野芥末花，还有一块烤热的石头。

This would turn out to be something called " spear squid . " Freshly caught and still alive in the kitchen , it was killed , masterfully julienned and brought to the table as sashimi , along with a sauce made of fermented bonito guts , a condiment of pickled wild wasabi flowers ,