成人

不要耍小孩子气！快成人吧！

Stop acting like a child with your bad temper ! Do grow up !

五年或者十年内（当你决定成人的时候），你能用这笔钱去投资一些能带来收入的东西，比如房地产。

In five or ten years ( whenever you decide to grow up ), you 'll use this money to invest in something that makes passive income , like real estate .

这项新法律对成人和孩子同等对待。

The new law makes no distinction between adults and children .

青少年的语言成人往往听不懂。

The language of teenagers is often completely inaccessible to adults .

儿童必须使用经过认可的儿童安全带或成人座椅安全带。

Children must use an approved child restraint or adult seat belt .

我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。

Our children are grown up and have children of their own .

这本书谈到许多在印度怎样长大成人的事。

The book is full of references to growing up in India .

今年他们打算给成人学生提供更多的名额。

They intend to allocate more places to mature students this year .

他看着自己的女儿们都长大成人了。

He watched his daughters grow to womanhood .

孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。

It is no longer desirable for adult children to live with their parents .

每张票只准许一位成人入场。

Each ticket admits one adult .

我试着去了解成人世界，却无法猜透。

I tried to understand the adult world and could not .

一条规则明确规定，见习驾驶员必须有成人的监督。

One rule specifies that learner drivers must be supervised by adults

他的姐妹们都已成人，而他的父母亲也人到中年。

His sisters are grown up and his parents are middle-aged .

学生们试图在议会四周围成人墙。

Students tried to form a human chain around the parliament .

这则广告只能在晚上9点成人节目开始后才能播出。

The advert should only be shown after the 9pm watershed .

他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。

He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn

14岁以下的儿童必须由成人陪同。

Children under 14 must be accompanied by an adult .

百里香茶的杀菌功效可用于成人。

Thyme tea can be used by adults for its antiseptic qualities .

我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。

The doses I suggested for adults could be halved or quartered .

成人与儿童的比例为1比6。

The adult to child ratio is 1 to 6 .

她长大成人后会特别容易患抑郁症。

She will grow into a woman particularly liable to depression

他一个人住，与3个已经长大成人的儿子经常联系。

He lived alone , keeping close contact with his three grown-up sons .

我的几个孩子已经长大成人并且事业有成。

I have grown-up children who 're doing well .

这将是他第五个世界冠军，第三个成人级别赛事的冠军。

This will be his fifth international championship and his third at senior level .

他们抱憾未能帮助儿子们顺利地长大成人。

They were failing lamentably to help their sons grow from boyhood to manhood .

在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。

Bad language before the watershed is widely resented

大多数成人对风疹具有免疫力。

Most adults are immune to Rubella .

婴儿散失热量较成人快很多。

Babies lose heat much faster than adults

父母希望知道养育孩子长大成人的最佳方法。

Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood