恪守职责

你的工作是追踪危险，恪守职责来打击一些最胆大妄为并配有武器的人。

Your job is to hunt down danger , and then hold your ground against some of the most fearless , and well-armed human beings .

资产管理人、资产托管人应当恪守职责、履行诚实信用、谨慎勤勉的义务，公平对待所有投资人。

The asset manager and the asset trustee shall scrupulously abide by duties , fulfill the obligation of good faith , wariness and diligence , and treat all the investors equally .

因为敬业是传统职业道德的基本原则，敬业之于教师，意味着要恪守职责，扎实、勤恳地做好教育工作，以一颗尊敬、虔诚、敬畏和执着的心对待教育。

Because dedication is the traditional basic principles of traditional professional ethics , dedication to teacher means to honor the duty and to completes the educational work diligently , by a respect , reverent , awe and rigid heart .

但这台机器是否在恪守自己的职责？或者更确切地说，就像许多人所怀疑的那样，它只是在为自己服务，而不是整个社会？

But is the machine doing its job , or rather as many suspect just serving itself , not society at large ?

自组织团队是由积极主动的人构成的，他们能够全身心投入到任务当中，并且恪守对团队职责的承诺。

Self-organizing teams are made up of motivated individuals that take ownership of their tasks and have commitment to their collective team responsibilities .