忙起来

忙起来吧！把该做的事情处理掉。

So get busy & get things done this week .

一项研究发现，快乐的秘诀就是让自己忙起来。

The secret to happiness is keeping busy , research has found .

从明天起我可能会忙起来。

I may be busy from tomorrow on .

警察明天来，忙起来要没觉睡的。

When the police get here tomorrow , things are going to get busy .

忙起来，但要保持温和与明智。

Make haste but be gentle and wise .

我们这就要忙起来了。

We shall be rather busy here presently .

孤独的乔又忙起来了。

Lonely Joe is on the move again .

我们忙起来就有些懒惰了。

We got busy and we got lazy .

那最好让的手指忙起来。

Then your fingers better get busy .

随性而为，即兴表演！忙起来，砰砰砰。

Alex : Ad lib . Improvise ! On the fly , boom boom boom .

人忙起来的时候真的会引起坏心情，还会忘记一些事情。

When I am busy , it can sometimes make me feel moody and somewhat forgetful .

女：忙起来的时候特别忙，有时也会闲的无聊。

W : Well , it 's. .. busy times are busy , but boring sometimes .

当我们忙起来时，脾气就会变得暴躁、尖锐，但这是正常的。

When we are busy , people get angry and sharp , but that 's normal .

要让朋友忙起来。

Keep your friend busy .

他想做些事情使自己忙起来以便尽可能地多学点东西。

He wanted to do something to keep himself busy to learn as much as he could .

让自己忙起来

7 . Make Yourself Busy

找一个爱好，找一些你喜欢做的事情，让你的大脑忙起来。

Find a hobby , find something you enjoy doing , something to keep your mind busy .

他下床还不到一刻钟，全家也都忙起来了。

Before he had been up a quarter of an hour the whole house were astir and busy .

没有什么时候比现在更适合开创一些新项目让你自己忙起来。

No time is better than now to create and start some new projects to keep you busy .

我工作更有条理，忙起来时也不至于总是手足无措了。

I work with more clarity and I do not get stuck in doing busy work very often .

所以让自己忙起来，行动起来，用你自己的特有方式表达生命的无限精彩。

So get busy , get going and express life 's grand abundance in your own very special way .

如果条件不允许，你应该找点其他事情让自己忙起来。

If these options are available to you , you 'll have to invent some other way of keeping yourself occupied .

当你忙起来的时候时间就过得飞快。而且你也会从老板和同事那儿获得更多的经验和尊重。

When you 're busy the hours fly by and you gain more experience and respect from your bosses and co-workers .

当你的脑子忙起来，你的大脑就会没有时间和空间来思考试图忘记的人。

If your mind is busy , it doesn 't have time or space to think about the person you 're trying to forget .

于是，一家人忙起来，剁馅、和面……一会儿，全家就围在一起开始包佼子；

Instantly the whole family began chopping meat and kneading dough . In no time , all had gathered around the table to make dumplings .

不如说：当我难过的时候，让自己忙起来是个好办法，但是我不知道对你是否适用。

Better – When I was grieving , staying busy was helpful for me , but that may or may not be what works best for you .

世界杯结束后，中国男足将忙起来，一系列热身比赛将等待他们。

After the World Cup was concluded , the China men 's national team is becoming busier as a series of friendly games are waiting for it .

我国学校道德教育仍旧处于“说起来主要，做起来次要，忙起来不要”的状况。

School moral education in our country is still in the state of " important to say , the secondary to do , cast away when busy " .

不如说：“当我难过的时候，让自己忙起来是个好办法，但是我不知道对你是否适用。”

Better - " When I was grieving , staying busy was helpful for me , but that may or may not be what works best for you . "

在年轻的时候，应该忙起来，你应该尽可能地去奋斗，生活对于那些努力的人来说已经很艰难了，更不用说那些不努力的。

Stay busy when you are young . Fight as much as you can . Life is hard enough even if you try . Let alone if you don 't.