徐敏

徐敏陶艺作品

Xu Min 's Pottery Works

与这个雕塑装置作品处在同一楼层的还有《无题》（2015），这件作品是该美术馆在徐敏的指导下为这次展览创作的，以陈箴画的详细草图以及他和徐敏的讨论内容为基础。

Sharing a floor with this sculptural installation is " Untitled Steamships " ( 2015 ) , a work created for the exhibition by the museum , under Ms. Xu 's supervision , and based on detailed sketches by Mr. Chen and on Ms. Xu 's conversations with him .

组织展览时，侯瀚如与陈箴的遗孀兼长期合作者徐敏密切合作。他们对这位艺术家的作品进行研究，精选出能突显他兴趣的作品：人类、自然和物体之间的关系；

In mounting the show , Mr. Hou worked closely with Xu Min , Mr. Chen 's widow and longtime collaborator , to put together a condensed survey of the artist 's works , with pieces chosen to highlight his interests : the relationship between humans , nature and objects ;