徇私舞弊不移交刑事案件罪

论徇私舞弊不移交刑事案件罪的司法适用

Discussion of Malpractice by Practice Favoritism and Not Transferring Criminal Case

析“徇私舞弊不移交刑事案件罪”的若干问题

Several problems on " the crime of irregularities for favoritism so as not to turn over criminal cases "

第四部分：完善徇私舞弊不移交刑事案件罪的立法建议。

Part Four : Several suggestions to further perfect the crime of irregularities for favoritism so as not to turn over criminal cases .

包括违法发放林木采伐许可证罪、徇私舞弊不移交刑事案件罪等罪名。

Including the crime of illegal tree cutting licenses issued , play favouritism and commit irregularities not handing over criminal cases and other charges .

故意不移送，情节严重的，则会构成徇私舞弊不移交刑事案件罪；

If they don t remove the case on purpose , if the circumstances are serious , they will commit the Crime of Irregularities for Favoritism so as not to Remove Criminal Cases .

分别是徇私枉法罪、徇私舞弊不移交刑事案件罪、放纵走私罪、放纵制售伪劣商品犯罪行为罪和帮助犯罪分子逃避处罚罪。这五种罪名均属徇私舞弊型犯罪。

They are abusing law , no transferring the crime of criminal cases with corruption , indulging smuggling , indulgence of manufacturing and selling shoddy goods crimes and the crime of help criminals escape punishment which all belongs to corruption .