张种

而张种产茧量的贡献率最小，大多数年份在20%以下。

The contribution rate of cocoon crop of per case of eggs is the lest and under 20 % in the most years .

利用创建的RSAP技术，联合SRAP，以鲜食尖椒类2个优良自交系杂交产生的93株F2代为群体，构建了一张辣椒种内分子连锁图谱。

Using RSAP and SRAP techniques , a pepper genetic linkage map was constructed based on 93 F2 plants from two elite breeding inbred lines cross .

经万余张原种实用性试验，证明其灵敏度增强50倍，误判率为0，可以准确无误地检出NosemaBombycis，具有广泛的应用前景。

Practical examination for over 10000 pieces of Parent eggs confirmed that its sensitivity ass 50 times higher than microscopic diagnosis with no error , indicating that it might be used for detecting Nosema bombycis and its wide applicable prospect .

他们均完成了一张关于五种症状的调查问卷，并进行了肺结核菌痰培养和HIV检测。

All completed a five-symptom questionnaire and underwent sputum TB culture and HIV testing .

结论Vero细胞适应的森张株毒种的初步特性显示可作为制备Vero细胞森林脑炎疫苗用毒种。

Conclusion The Vero cell-adapted Sen-Zhang stain might be used as a virus seed for preparation of Vero cell-derived tick-borne encephalitis vaccine .

对客观性的追求不能是开具一张在每种情况下如何行事的道德药方。

The search for objectivity cannot result in a list of moral recipes for every situation .

校园信息化建设也不同于数字化校园建设，它主张建立一种信息环境，着重在信息的收集和利用。

It stands for establishing a kind of information environment and putting great emphasis on information collection and utilization .

不过，跟细部很像的是，诗意又付予一张相片一种意念的深度，那是单纯的快照所无法表达的。

But much like detail , poetics provides a depth of information in an image that simple snapshots don 't convey .

朱利叶斯·斯通是当代世界著名法学家，他主张建立一种综合法理学，认为法理学应包括逻辑、正义与社会事实。

Julius Stone , a well-known contemporary jurist , advocated for an integrative jurisprudence , covering logic , justice and social facts .

我贴上两张另一种可开合桥梁的照片，是我上星期到佛罗里达州的美国大陆最南点旅游时拍的。

I am attaching two pictures of another kind of draw bridge I took last week while traveling in Florida down to the southernmost point in continental US .

这张卡片是哪种类型的呢？

What type of Valentine 's card is it ?

说明纤支镜检查是明确肺不张病因的一种重要诊断方法。

This shows that fiberobronchoseopy is an important procedure in revealing the causes of lobar atelectasis .

驰张筛是一种重要的筛分机械，被广泛应用于工业生产中。

The flip-flow screen is an important screen machine , it is wildly used in industrial production .

在这种情况下，如何扣牌和什么时机扣哪张牌就是一种艺术。

In this situation , how and when , to fold which card are definitely states of the art .

在同一张网上，两种以上的不同类型的业务共同存在，互不影响，互为补充。

With a net , in two or more different types of business together , mutually influence , complement each other .

我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。

I pretended to be asleep , and through the cracks of my eyelids I watched his sardonic but handsome old face .

桶形侧板弯张换能器是一种低频、小尺寸、廉价的换能器。

The barrel stave flextensional transducer is a kind of transducer which has the characteristic of low frequency , small size and cheapness .

在拉张和剪切两种应力改造作用下，经过了多次抬升、沉降的旋回，形成走滑-拉张复合型盆地。

The combination of tensile stress and shear stress shaped the area into a strike slip-extensional composite basin after several uplifting and subsidence cycles .

桌上共有56张牌，4种水果，每张牌1到5个相同水果，以及一个和酒店前台款的按铃。

The deck contains 56 playing cards showing four kinds of fruit in groups of 1 to 5 and a bell like those found at hotel reception desks .

接下来交给参与者一张列有十种活动的清单，告诉他们可随意选择搭档需进行的活动（至少一个）。

Participants were then presented with a list of ten hoops and told to select as many as they liked ( but a minimum of one ) for their partner to jump through .

我爬上楼梯，眯缝着眼看了看眼镜店的办公室。我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。

I crept up the stairs and peered into the office of optical shop . I pretended to be asleep , and through the cracks of my eyelids I watched his sardonic but handsome old face .

本文通过对平行钢绞线斜拉索单根张拉的两种不同施工方法的比较，对平行钢绞线单根张拉的施工控制技术进行了初步的探讨和研究。

In this paper , the construction control technology of stretching the single parallel steel strand is studied preliminarily , thorough comparing of two different construction methods of single stretching of cable composing of parallel steel strands .

有时你会发现完成365张照片是一种乐趣，但亦有人会觉得这样的工作非常痛苦，但最终我懂得了一点做艺术不仅仅是瞬间的灵感，更多的是每天的点滴积累。

Taking 365 pictures was fun at times and annoying at others , but in the end I learned that living an artistic life is about doing a little work every day , not just the occasional inspiration .

纸张抗张试验机是用来检测纸张抗张强度的一种设备。

Paper tensile test machine is a kind of tool used for testing the tensile strength of paper .