幸福的夏天
- 网络Happy Summer;One Summer of Happiness
幸福的夏天-
他那时还是个纯洁的少年，在这里度过了一个幸福的夏天，种种情景如今都历历在目。他觉得现在不仅同当年一样快活，而且同一生中最美好的时光一样幸福。
Imagination renewed the impressions of that happy summer which he had spent here as an innocent lad , and he felt himself as he had been not only at that but at all the best moments of his life .
-
这就是在德米特感到幸福的春天和夏天里，阳光灿烂的原因。
That is why in spring and summer when Demeter is happy , the sun shines .